Simpozionul jubiliar 60 DE ANI NEUER WEG /ADZ – TRECUT ŞI PREZENT


Vernisajul expoziţiei de fotografie jubiliară 60 DE ANI NEUER WEG/ADZ /

Dr. Klaus FABRITIUS, Roland LOHKAMP, Ewalt ZWEYER,

Hans LIEBHARDT, Hans FRANK, Benjamin JÓSZA

Prezentarea filmului documentar 50 DE ANI NEUER WEG

Christel UNGAR-ŢOPESCU

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” în parteneriat cu ADZ (Cotidianul în limba germană a minorităţii din România) a organizat în 13 martie 2009 – vernisajul expoziţiei de fotografie jubiliară „60 de ani Neuer Weg/ADZ”, iar în 14 martie 2009 Simpozionul jubiliar „60 de ani Neuer Weg /ADZ – Trecut şi prezent” și  filmul documentar „50 de ani Neuer Weg”, realizator Christel Ungar-Ţopescu, redactor şef, Emisiunea în Limba Germană, TVR

Au participat: dr. Klaus Fabritius, Preşedintele Forumului Democrat al Germanilor din Vechiul Regat, Roland Lohkamp, Ambasadorul Republicii Federale Germania în România, Ewalt Zweyer, redactor- Neuer Weg, Hans Liebhardt, redactor din 1952 la Neuer Weg şi ADZ, Hans Frank, membru fondator al ADZ. Tribuna literară – ADZ: Benjamin Jósza,  colaborator ADZ şi director executiv al Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania a citit din articolele sale.  Prezentarea filmului documentar “50 de ani Neuer Weg”; realizator Christel Ungar-Ţopescu, redactor şef, Emisiunea în Limba Germană, TVR.

Das Friedrich Schiller Kulturhaus hat am Freitag,  den 13.03.2009, in Zusammenarbeit mit der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien”, Bukarest die Eröffnung der Grafikausstellung  „60. Jahre Neuer Weg/ ADZ” und am Samstag, den 14.03.2009 den Symposium 60 Jahre Neuer Weg/ ADZ-  Ein Blick zurück. Ein Blick nach vorn und die Filmvorführung: Dokumentation “50 Jahre Neuer Weg” – ein Film von Christel Ungar-Ţopescu, Chefredakteur der Sendung in Deutscher Sprache, TVR. organisiert.

Beiträge von Dr. Klaus Fabritius, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen im Altreich, Pressebeirat des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Roland Lohkamp, der Botschafter der  Bundesrepublik Deutschland in Rumänien, Ewalt Zweyer, Neuer Weg – Redakteur der Ersten Stunde, Hans Liebhardt,  Neuer Weg /ADZ seit 1952, Hans Frank, Mitbegründer der ADZ. ADZ-Lesebühne: Benjamin Jósza, freier Mitarbeiter der ADZ und Geschäftsführer des Demokratischen Forums der Deutschen in Siebenbürgen, liest seine Kolumnen. Filmvorführung: Dokumentation “50 Jahre Neuer Weg” – ein Film von Christel Ungar-Ţopescu, Chefredakteur der Sendung in Deutscher Sprache, TVR.