 |
|
| 01.09. 2016 14.00 17.10. 2016 18.15 Sala 1 |
Conferinţa: „Vidul – Principiile stapanirii de sine”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag:“ Die Leere – Prinzipien der Selbstbeherrschung; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 01.10 -9.00 Sala 1 | Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Informelle Erziehung durch soziale Entwickulng”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu |
|
|
|
| 03.10 -18.15 Sala 1 | Conferinţa: „Creativitatea iluminată – Mari personalități iluminate ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag:“ Die aufgeklärte Kreativität – Große aufgeklärte Persönlichkeiten”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 5.10. 18.00 Sala 1/ 2 | Sărbătoarea: „Ziua Unității Germane“ și vernisajul expoziției de fotografie “O zi la Hamburg”, de dr. Klaus Fabritius; în colaborare cu Forumul Democrat al Germanilor –Regiunea Extracarpatică și Departamentul pentru Relaţii Interetnice, Guvernul României. Ilustraţia muzicală: orchestra Karpaten – Show Feier :”Tag der Deutschen Einheit“ und Vernissage der Fotoausstellung ” Einen Tag in Hmaburg“ in Zusammenarbeit mit: dem Demokratische Forum der Deutschen – Regionalforum Altreich und dem Department für Interethnische Beziehungen; Musikalische Begleitung: Das Blasorchester Karpaten – Show |
|
|
|
| 6.10. 2016 17.30 Sala 1 |
Conferința “Turismul cultural: Festivalul George Enescu”. Prezintă: Cristina Lascu; eveniment organizat în colaborare cu “Asociaţia Femeilor Universitare” . Der kulturelle Tourismus: Das Festspiel George Enescu. Es spriecht: Cristina Lascu; in Zusammenarbeit mit dem ” Vereins der Frauen aus dem Universitätsbereich“. |
|
|
|
| 08.10. 2016 9.00 Sala 1 |
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “ Die non-formelle Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für intellektuelle Entwicklung |
|
|
|
| 08.10.2016 14:00 24.10. 2016 18.15 Sala 1 |
Conferinţa: „ hakra Anahat – Spiritul, sursa adevarului absolut“; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „ Chakra Anahat – der Geist als einzige Quelle der absoluten Wahrheit”, in Zusammenarbeit mit dem Kultur-verein „Sahaja |
|
|
|
| 10.10.2016 18.15 Sala 1 |
Conferinţa: „ hakra Nabhi – Onestitatea cautarii spirituale”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “Chakra Nabhi – Die Redlichkeit des geistigen Suchens”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 15.10. 2016 9.00 Sala 1 |
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare spirituală şi socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: : “ Die non-formelle Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für geistige und soziale Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu |
|
|
|
| 15.10.2016 14.00 31.10. 2016 18.15 Sala 1 |
Conferinţa: „ Chakra Vishudhi – Comunicarea in planul colectiv ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “ Chakra Vishudhi – Die Kommunikation auf kollektiver Ebene”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 22.10. 2016 9.00 Sala 1 |
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare intelectuala”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Die non-formelle Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für intellektuelle Entwicklung” in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu |
|
|
|
| 24.10. 2016 18.00 Sala 1 |
Conferinţa: „Chakra Agnya – Poarta iluminarii (Poarta cea stramta a Paradisului)”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “ Chakra Agnya – Das Tor der Erleuchtung (Das enge Tor des Paradieses); in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 20.10.2016 18.30 Sala 1 |
Conferința și vizionarea filmului ”Demonul simplificării”, de Lucia Hossu-Longin și Dan Necșulea. O producție TVR2.
Konferenz und Vorstellung des Films ”Der Dämon der Vereinfachung” von Luzcia Hossu-Longhin und Dan Necşulea. Eine Produktion von TVR2. |
|
|
|
| 21.10. 2016 18.00 Sala 1 |
Clubul turistic “Imagini din toată lumea”: „ Instantanee germane. Berchtesgaden” – prezinta Mihail Cernat. “Un trio elvetian: Dom, Weissmies, Nadelhorn“ – prezinta Dorin Cristea
Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: “Deutsche Momentaufnahmen. Berchtesgaden” Es spricht: Mihail Cernat.; „Ein Schweizer Trio: Dom, Weissmies, Nadelhorn”. Es spricht: Dorin Cristea |
|
|
|
| 27.10.2016 18.30 Sala 1 | Expoziție și conferință: „Parcul lui Carol I – 110 ani”. Prezintă dr. Oana Marinache și Cristian Gache. Invitat special: Cezar Buiumaci. Eveniment organizat în colaborare cu Asociația Istoria Artei.
Konferenz und Vortrag: „Der Carol I Park – 110 Jahre“. Es spricht: dr. Oana Marinache und Cristian Gache. Ehrengast ist Cezar Buiumaci; in Zusammenarbeit mit dem „Verein für Kunstgeschichte“. |
|
|
|
| 29.10. 2016 18.00 Sala 1 |
Conferinţa: „Chakra Sahasrara – Ultimul salt evolutiv, integrarea în conștiința colectivă“ în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “ Chakra Sahasrara – Der letzte Evolutionssprung, die Integration in das kollektive Bewusstsein” in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 29.10.2016 9.00 Sala 1 |
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare a caracterului ”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “ Die non-formelle Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die Entwicklung des Charakters“ in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu |
|
|
|
| INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI | |
