 |
|
| 1 –2.09. 10.00-18.00 Sala 1/ 2 |
Expoziţie de fotografie “Martha Bibescu”, în cadrul proiectului „Anul cultural Martha Bibescu 130”; în colaborare cu “Asociația Istoria Artei”, istoric de artă, dr. Oana Marinache, fotograf Cristian Gache
Fotoausstellung “Martha Bibescu“ im Rahmen des Projektes „Das Kulturjahr Martha Bibescu 130“; in Zusammenarbeit mit dem „Verein für Kunstgeschichte“, dr. Oana Marinache, Kunsthistorikerin und Cristian Gache, Fotograf |
|
|
|
| 03.09 –10:00 19.09–18:15 Sala 1 |
Conferinţa: “ Chakra Muladhara – Inteligența emoțională a inocenței” în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “Chakra Muladhara – die emotionale Intelligenz der Unschuld.”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 05.09.2016 18.15 Sala 1 |
Conferinţa: „Energia Kundalini, puterea dorinței pure”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag:“ Die Energie Kundalini, die Kraft des reinen Wunsches”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 10.09 –10:00 26.09 –18:15 Sala 1 |
Conferinţa: „ Chakra Swadhishthan – Controlul atenției prin cunoașterea pură ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Die Kontrolle der Aufmerksamkeit durch die reine Erkenntnis“, in Zusammenarbeit mit dem Kultur-verein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 12.09.2016 18.15. Sala 1 |
Conferinţa: „Despre cele 3 canale energetice subtile și cele 3 tendințe majore ale ființei umane”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “Über die drei subtilen energetischen Kanäle und die drei Haupttendenzen der menschlichen Lebewesen“; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 17.09.-10.00 Sala 1 |
Conferinţa: „ Creativitatea iluminată – Mari personalități iluminate ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag:“ Die aufgeklärte Kreativität – Große aufgeklärte Persönlichkeiten”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 24.09.2016 10.00 Sala 1 |
Conferinţa: „ Chakra Nabhi – Onestitatea cîutarii spirituale”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: “Chakra Nabhi – Die Redlichkeit des geistigen Suchens”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien |
|
|
|
| 22.08.2016 18.30 Sala 1 |
Conferință: „Parcul lui Carol I – 110 ani: arhitecți și antreprenori”. Prezintă dr. Oana Marinache și Andrei Popescu. Invitat special: col.(r) dr. Cristian Scarlat. Ilustrația muzicală: Marius Boldea și Ana Bădică, pian. Coordonator proiect: Aurora Fabritius. Eveniment organizat în colaborare cu Asociația Istoria Artei.
Vortrag: „Der Carol I Park – 110 Jahre: Architekten und Unternehmer “. Es sprechen: dr. Oana Marinache und Andrei Popescu. Ehrengast ist der Oberst (i.R.) Dr. Cristian Scarlat. Musikalische Untermalung: Marius Boldea und Ana Bădică, Klavier. Pojektleiterin: Aurora Fabritius; in Zusammenarbeit mit dem „Verein für Kunstgeschichte“. |
|
|
|
| 29.09.2016 18.30 Sala 1 |
Conferinţa: „Stefan W. Hell – Drumul spre Premiul Nobel”, prezintă: Michael Szellner – Președintele Forumului Democrat al Germanilor din Arad și proiecția filmului “Stefan Hell- Un savant de excepție”, realizat de Cristian Amza (TVR 2). Participă dr. Klaus Fabritius- Președintele Forumul Democrat al Germanilor din Romania – Regiunea Extracarpatică.
Vortrag: “Stefan W. Hell – Der Weg zum Nobelpreis”. Es spricht: Michael Szellner – Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen, Arad; Projektion des Films “Stefan Hell – ein außergewöhnlicher Wissenschaftler” von Cristian Amza (TVR 2). Es nimmt teil: Dr.Klaus Fabritius, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Regionalforum Altreich. |
|
|
|
| 30.09. 2016 18.00 Sala 1 |
Clubul turistic “Imagini din toată lumea”: „Amintiri din vacanță”. Prezintă: Mihail Cernat
Touristenstenklub “Bilder aus aller Welt”: “Ferienerinnerungen” Es spricht: Mihail Cernat. |
|
|
|
| INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI | |
