Program cultural – mai 2016

linie
04.05.2016 18.00
Sala 1
Conferință „Biserici și mânăstiri din Germania și România”; prezintă D. Horst Göbbel (Nürnberg). Expoziția de fotografie „Cetăți și mânăstiri din România”, de Dr. Klaus Fabritius, Președintele Forumului Democrat al Germanilor din România, Regiunea Extracarpatică.

Vortrag „Kirchenburgen und Klöster aus Deutschland und Rumänien“, und die Fotoausstellung „Burgen und Klöster aus Rumänien” von Klaus Fabritius; Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen aus Rumänien, Region Altreich.Es spricht: Studiendirektor a.D. Horst Göbbel (Nürnberg).

linie
07.05.2016 14.00
Sala 1
Conferinţa: “Meditația, integrarea completă în cea de-a patra dimensiune a conștiinței ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: “Die Meditation, eine vollständige Integration in der vierten Dimension des Bewusstseins“ in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
09.05.2016 18.15
Sala 1
VConferinţa: “Introducere în Sahaja Yoga ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: “Einführung in Sahaja Yoga“, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
7.05.2016 11.00
Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu

Klub: “Rumäniens Pfadfinder : Thema: “Informelle Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für emotionale Entwickulng”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu

linie
13.05.2016 10.30
Sala 1
Seminar de prezentare a manualelor de limba germană (Menschen, Sicher, Planetino, Beste Freunde) – editura Hueber. Prezinta Anne Robert

Vorstellung der Lehrbucher für Deutsch (Menschen, Sicher, Planetino, Beste Freunde)- Hueber Verlag. Es spricht: Anne Robert

linie
13.05.2016
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea”: „Hai-hui pe Acoperișul Argentinei, expediție pe ACONCAGUA – 6962m ”. Proiecție pe teme montane. Prezintă: Vlad Alexandru. Moderator: Mihail Cernat

Touristenstenklub “Bilder aus aller Welt”: “Wanderung auf dem Dach Argentiniens, Expedition auf ACONCAGUA – 6962m” Es spricht: Vlad Alexandru. Moderator: Mihail Cernat.

linie
14.05.2016
14.00
Sala 1
Conferinţa: “Energia Kundalini, puterea dorinței pure”, în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: “Die Kundalinienergie, die Kraft des reinen Wunsches“, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
14.05.2016
11.00
Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare intelectuală”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu

Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Informelle Erziehung mit Hilfe der Werksäțtten für intellektuelle Entwickulng”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu

linie
16.05.2016
18.15
Sala 1
Conferinţa: “Meditația, integrarea completă în cea de-a patra dimensiune a conștiintei ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: „Die Meditation, eine vollständige Integration in der vierten Dimension des Bewusstseins“ in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
19.05-
6.06.2016
17.00
Sala 1
Vernisajul expoziției de quilt-uri pentru copii. Expun: Alexandrina Popescu și Alexandra Filotti.

Vernissage der Ausstellung “Quilts für Kinder“. Ausstellende Künstler: Alexandrina Popescu und Alexandra Filotti.

linie
 21.05.2016
10.30
Sala 1
Spectacolul de teatru “Salome“, după Oscar Wilde, cu actrița Tagried Gneidieh, în regia lui Gustav Frank – Thag Theater Fellbach(Germania); eveniment organizat în colaborare cu Fundația Sigma Art București

Theateraufführung “Salome“ (Oscar Wild) mit der Schauspielerin Tagried Gneidieh, Regie Gustav Frank – Thag Theater Fellbach; in Zusammenarbeit mit der Stiftung Sigma Art Bukarest.

linie
21.05.2016
11.00
Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu

Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für soziale Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu

linie
21.04.2016
17.30
Sala 1
Ciclul de conferinţe: „Orașe candidate la titlul de Capitală Culturală Europeană 2021″; conferința „Baia Mare – oraș candidat la competiţia pentru Capitală Culturală Europeană 2021”; eveniment organizat în colaborare cu “Asociaţia Femeilor Universitare”. Prezinta: Maria Mihaiu.

Konferenzenzyklus: “Städte, die am Wettbewerb um den Titel Europäische Kulturauptstadt 2021 teilnehmen”; Konferenz: Baia Mare-Kandidat für den Titel in 2021.” in Zusammenarbeit mit dem ” Vereins der Frauen aus dem Universitätsbereich“. Es spriecht: Maria Mihaiu.

linie
21.05.2016
14.00
Sala 1
Conferinţa: „ Despre cele 3 canale energetice subtile și cele 3 tendințe majore ale ființei umane”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: „Über die drei subtilen energetischen Kanäle und die drei Haupttendenzen des Menschen”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturellen Verein Sahaja Yoga Rumänien

linie
23.05.2016
18.15
Sala 1
Conferinţa: „ Energia Kundalini, puterea dorinței pure”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag:“ Die Kundalinienergie, die Kraft des reinen Wunsches” ; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
26.05.2016
Ora 18.00
Sala 1
 Conferința, expoziție de fotografie și prezentarea volumului: „Herculane – Arc peste timp, 1896-2006, Turism si istorie la Băile Herculane”, semnat de Dorin Bălteanu, Editura INFO, 2015. Prezinta: Dorin Bălteanu, acad. Constantin Bălăceanu Stolnici, dr. Alexandru Murad Mironov, dr. Octavian Buda.

Vortrag, Fotoaustellung und Vorstellung des Bandes: ”Herculane – Bogen über die Zeit, 1896-2006, Tourismus und Geschichte in Bad Herculane“ von Dorin Bălteanu, Verlag INFO, 2015. Es sprechen: Dorin Bălteanu, Akad. Bălăceanu Stolnici, dr. Alexandru Murad Mironov, dr. Octavian Buda.

linie
20.05.2016
17.30
Sala 1
 Ciclul de conferinţe: „Orașe candidate la titlul de Capitală Culturală Europeană 2021″; conferința „Cluj – oraș candidat la competiţia pentru Capitală Culturală Europeană 2021”; eveniment organizat în colaborare cu “Asociaţia Femeilor Universitare”. Prezintă: Adriana Ungureanu.

Konferenzenzyklus: “Städte, die am Wettbewerb um den Titel Europäische Kulturauptstadt 2021 teilnehmen”; Konferenz: Cluj- Kandidat für den Titel in 2021.” in Zusammenarbeit mit dem ” Verein der Frauen aus dem Universitätsbereich“. Es spricht: Adriana Ungureanu.

linie
28.05.2016
14.00
Sala 1
 Conferinţa: „ Chakra Muladhara – Inteligența emoțională a inocenței”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: „Chakra Muladhara – Die emotionale Intelligenz der Unschuld“, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

linie
28.05.2016-
11.00
Sala 1
 Clubul „Cercetaşii României”- tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare a caracterului”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu

Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die Entwicklung des Charakters”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter Adrian Popescu

linie
30.05.2016
18.15
Sala 1
 Conferinţa: „Despre cele 3 canale energetice subtile și cele 3 tendințe majore ale ființei umane.”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „ Über die drei subtilen energetischen Kanäle und die drei Haupttendenzen des Menschen”, in Zusammenarbeit mit dem „Kulturellen Verein Sahaja Yoga Rumänien”
linie
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI