Program cultural – septembrie 2013

02.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Muladhara – Inteligența emoțională a inocenței”/ „Chakra Muladhara – Die emotionale Intelligenz der Unschuld“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
05.09.2013ora: 18.00Sala 1  Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Yemen” / „Jemen”, în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu  Editura „DeAgostini”/  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.                                                                
09.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Controlul atenției prin cunoașterea pură” / „Chakra Swadhishthan – Die Kontrolle der Aufmerksamkeit durch reines Wissen“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
12.09.2013ora: 18.00Sala 1  Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „ Instantanee germane. Bremen” şi “Imagini din Munti” / “Momentaufnahmen aus Deutschland. Bremen” und „Bilder aus den Bergen” prezintă / es spricht Mihai Cernat
16.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Creativitatea iluminata – Mari personalități iluminate” / „Die aufgeklärte Kreativität – Aufgeklärte Persönlichkeiten“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
17.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa dezbatere  /  Konferenzdebatte: „Fenomenul Balcic / Das Phänomen Baltschik” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Muzeul de Artă  Constanţa, Elite Art Club Unesco prezintă / es sprechen: Dr. Doina PĂULEANU, Pavel ȘUŞARĂ, Mihaela DRAGOMIR, Dr. Nicolae Serban TANAȘOCA
17.09.2013ora: 18.00Sala 1 Vernisaje  /  Ausstellungseröffnungen: „Balcicul în cultura română / Baltschik in der rumänischen Kultur” (Fotoausstellung / Expoziție foto) și / und  „Pictori de azi la Balcic / Maler von heute in Baltschik” (Gemäldeausstellung / Expoziție de pictură) în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Muzeul de Artă  Constanţa, Elite Art Club Unesco
19.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Educație la nivel european / Bildung auf europäischer Ebene” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociația Femeilor Universitare” prezintă / es spricht Alexandrina Niculescu
23.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Nabhi – Onestitatea căutării spirituale” / „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der spirituellen Suche“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
26.09.2013ora: 18.00Sala 1 Conferinţa /  Vortrag: „Internetul pentru toți – sursă de informații, educație și afaceri / Das Internet für alle – Informations- und Bildungsquelle, sowie Businessplattform” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociația Femeilor Universitare” prezintă / es spricht Alexandrina Niculescu
   

INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI