Cu ocazia comemorării anuale a deportării germanilor din România la muncă forțată în Uniunea Sovietică, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” organizează lansarea volumului de memorii Un tren spre Est. Confesiuni, semnat de arhitectul bucureștean Heinrich Küst, ediţie îngrijită de Vlad Mitric‑Ciupe. Evenimentul va avea loc marți, 10 februarie 2026, de la ora 18.00, la sediul Casei Schiller din București.
Invitați:
- Klaus Fabritius, Președinte F.D.G.R. Forumul Regional – Regiunea Extracarpatică
- Thomas Șindilariu, Subsecretar de stat în cadrul Departamentului pentru Relații Interetnice
- Cosmin Budeancă, Fundația Culturală Memoria
- Mircea Stănescu, Arhivele Naționale ale României
- Vlad Mitric Ciupe, editor
Un tren spre Răsărit. Confesiuni este una dintre cele mai puternice mărturii despre deportarea etnicilor germani din România în Uniunea Sovietică după cel de-al Doilea Război Mondial. Scris într-un stil sobru și lucid, volumul urmărește experiența unui tânăr student la arhitectură din București, smuls din viața sa în ianuarie 1945 și trimis la muncă forțată, împreună cu zeci de mii de alți civili, în lagărele din Donbas, Estul Ucrainei.
Cartea reconstituie drumul deportării – arestarea, transportul în vagoane de marfă, viața în lagăr, munca în mine, foametea, frigul și solidaritatea dintre deținuți –, dar și lupta interioară pentru a-ți păstra demnitatea într-un sistem construit pe dezumanizare. Mărturia lui Küst este cu atât mai valoroasă cu cât vine din perspectiva unui intelectual urban, rar reprezentat în literatura despre deportări.
Ediția îngrijită de Vlad Mitric-Ciupe integrează textul într-un cadru istoric și memorial solid, oferind cititorilor nu doar o poveste de viață cutremurătoare, ci și o piesă esențială din memoria unei tragedii colective prea puțin cunoscute. Un tren spre Răsărit nu este doar o carte despre supraviețuire, ci un document de conștiință, care readuce în spațiul public una dintre marile drame ale secolului XX din istoria României.
