Locul muzeului în societatea contemporană

În cadrul evenimentelor dedicate Centenarului Marii Uniri de la 1918, Casa de Cultură „Friedrich Schiller”, Primăria Municipiului București” vă invită joi, 22 martie 2018, ora 18.00, la conferința-dezbatere „Locul muzeului în societatea contemporană și vernisarea  unei expoziții de fotografie cu săli din muzeele românești organizate după 1918.

Prezintă:

Dr. Ioan OPRIȘ, Muzeul Național de Istorie a României

Dr. Ioan Carol OPRIȘ, prodecan Facultatea de Istorie, Universitatea București

Dr. Virgil Ștefan NIȚULESCU, Director de Cabinet, Ministerul Culturii și Identității Naționale

Coordonatorul proiectului Aurora FABRITIUS

Marea Unire din 1918 a fost și rămâne pagina cea mai sublimă a istoriei românești. Măreția ei stă în faptul că desăvârșirea unității naționale nu este opera nici unui om politic, a nici unui guvern, a nici unui partid; este fapta istorică a întregii națiuni române, realizată într-un elan țâșnit cu putere din străfundurile conștiinței unității neamului, un elan controlat de fruntașii politici, pentru a-l călăuzi cu inteligență politică remarcabilă spre țelul dorit.” (Florin CONSTANTINIU, 1997, O istorie sinceră a poporului român, Editura Univers Enciclopedic)

Muzeele sunt așezăminte de mare folos, admirabile instrumente de mare cultură, care trebuie să se reinventeze tematic permanent și să creeze în jurul lor alte așezăminte complementare fără de care nu-și pot îndeplini misiunea”. ( Nicolae IORGA, 1930

Muzeul bine făcut luminează, scoate din obscuritate lucruri, teme, subiecte, idei, fapte, personaje, care nu ne-au fost cunoscute sau le-am imaginat, limitat, altfel. Este locul unde confuziile pot fi corectate, prejudecățile se atenuează sau dispar, faptele se explică, noi aspecte ne sunt descoperite, bucurându-ne de cunoașterea lor corectă. Accesul la muzeu pare să fie liber pentru toți, înlesnit de societatea postmodernă care a înlăturat barierele: sociale, economice, lingvistice. ” (Ioan OPRIȘ)

Muzeul bine făcut luminează, scoate din obscuritate lucruri, teme, subiecte, idei, fapte, personaje, care nu ne-au fost cunoscute sau le-am imaginat, limitat, altfel. Este locul unde confuziile pot fi corectate, prejudecățile se atenuează sau dispar, faptele se explică, noi aspecte ne sunt descoperite, bucurându-ne de cunoașterea lor corectă. Accesul la muzeu pare să fie liber pentru toți, înlesnit de societatea postmodernă care a înlăturat barierele: sociale, economice, lingvistice. ” (Ioan OPRIȘ)
Muzeograful  și conștiința lui – incontrolabilă, dar exprimată în produsul expozițional – definesc caracteristici, psihologii, atitudini, comportamente, adică redau specificul. Prin apelarea la simboluri și la imaginație, muzeul susține națiunea, contribuie la desăvârșirea acesteia, o îndeamnă la introspecție și la măsură, la echilibru și la respect față de valoare. Redescoperindu-le celorlalți trecutul, muzeul face din istorie suportul prețios al puterii colectivităților.”( Ioan  OPRIȘ, Muzeograme.Colecționism. Patrimonializare, Editura Oscar Print, 2013)

Muzeul este arsenalul cel mai potrivit cu care își apără un popor individualitatea și tot ce a moștenit de la străbuni {…)  Muzeele vechi, moderne  și cele construite din marile ansambluri antice sau medievale, modernizate sau din zilele noastre se vizitează și cu sufletul. Pe acesta trebuie să-l pregătești odată cu informațiile de care crezo că te pot servi pentru o cât mai bună înțelegere”. ( I.O. Muzeograme, 2014)

Vă invităm la această manifestare și vă rugăm să aveți amabilitatea de a publica știrea în rubrica culturală.

Evenimentul se va desfășura în limba română. Intrarea este liberă.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/locul-muzeului-in-societatea-contemporana/

Tablouri mozaic din coji de ouă


 

Vernisajul expoziției: “Tablouri mozaic din coji de oua”, a artistei Nina Poșan; Prezinta: Aristotel Bunescu; Invitați: Cristian Dulgheru, Virgil Cojocaru, Doina Ghitescu, Nicolae Chilia, Neluta Staicut.

16.03.2018, ora 18.00, Sala 1

 

 

 

 

 

 

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/vernisajul-expozitiei-tablouri-mozaic-din-coji-de-oua/

Lansare de carte: „Genul feminin”


Vineri, 09.03.2018, ora 17.00, Sala 1
Lansare de carte:„Genul feminin” de Mihaela Roșu Bînă; Lectură: Magda Băcescu și Ștefan Apostol. Prezintă: Ana Dobre, Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Maria Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Lucian Gruia; Ilustratia muzicală: Trio Equilibrium: Ioana Valentina Cojuharov, Mădălina Chiriac, Marta-Claudia Băceanu-Tudor

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/lansare-de-cartegenul-feminin-de-mihaela-rosu-bina-lectura-magda-bacescu-si-stefan-apostol-prezinta-ana-dobre-ana-calina-garas-luminita-zaharia-maria-gabriela-draghici-maria/

Program cultural – martie 2018

03.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Centrul local „Cabana Scout”, coordonator Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder – Thema: „Informelle Erziehung durch Workshops für affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”. Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

05.03.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa:„Energia Kundalini, puterea dorinţei pure “; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „Die Kundalini – Energie, die Kraft des reinen Wunsches” in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

09.03.2018,ora 17.00, Sala 1
Lansare de carte:„Genul feminin” de Mihaela Roșu Bînă; Lectură: Magda Băcescu și Ștefan Apostol. Prezintă: Ana Dobre, Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Maria Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Lucian Gruia; Ilustratia muzicală: Trio Equilibrium: Ioana Valentina Cojuharov, Mădălina Chiriac, Marta-Claudia Băceanu-Tudor

Buchvorstellung: „Die weibliche Geschlechterrolle“, von Mihaela Roșu Bînă. Lektüre: Magda Băcescu și Ștefan Apostol; Es sprechen: Ana Dobre, Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Maria Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Lucian Gruia; musikalische Untermahlung: Trio Equilibrium: Ioana Valentina Cojuharov, Mădălina Chiriac, Marta-Claudia Băceanu-Tudor

10.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

12.02.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Despre rădăcinile subtile care ne susțin ființa și echilibrul” (Chakra Muladhara); în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Über die subtilen Wurzeln die unser Wesen und inneren Gleichgewicht unterstützen (Chakra Muladhara)”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

15.03.2018, ora 13.00, Sala 1
Cenaclul de poezie japoneză: „Cenaclul literar de Haiku“: Prezentarea cărții de poeme într-un vers „Antologia română-Poeme Haiku de Iubire”.de Prezintă Valentin Nicolito. Selecţia unor poeme haiku pentru numărul 59/2018 al revistei Haiku- de Valentin Nicolițov. Lectura și analiza unor poeme haiku de către membrii cenaclului. Stabilirea componenței juriului concursului anual de haiku 2018; în colaborare cu „Societatea Română de Haiku”.

Literatenkreis der japanischen Dichtung: Vorstellung der Gedichtsammlung „Rumänische Anthologie-Liebesgedichte“.
Auswahl der Gedichte für die Ausgabe 59/2018 des Haiku Magazins, von Valentin Nicolițov. „Lektüre
und Analyse ausgewählter Gedichte”; Auswahl der Jury für das jährliche Wettbewerb; in Zusammenarbeit mit der „Rumänischen Haiku-Gesellschaft”

16.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Vernisajul expoziției: “Tablouri mozaic din coji de oua”, a artistei Nina Poșan; Prezinta: Aristotel Bunescu; Invitați: Cristian Dulgheru, Virgil Cojocaru, Doina Ghitescu, Nicolae Chilia, Neluta Staicut.

Malereiausstellung: “Mosaik aus Eierschalen”, der Künstlerin Nina Poșan; Moderator: Aristotel Bunescu; Es sprechen: Cristian Dulgheru, Virgil Cojocaru, Doina Ghitescu, Nicolae Chilia, Neluta Staicut.

17.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare a caracterului”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die Entwicklung des Charakters”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

19.03.2018,ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: “Shri Mataji Nirmala Devi – 95 ani. Viziune si Realizari; Prezentarea metodei Sahaja Yoga si experimentul Realizarii Sinelui”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Konferenz: “Shri Mataji Nirmala Devi – 95Jahre. Vision und Errungschaften; Vorstellung der Sahaja Yoga Methode und der Experimentierung der Selbstverwirklichung”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

22.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Conferinţă dezbatere: „Locul muzeului in societatea contemporană”; Prezintă: dr. Ioan Opris, dr. Ioan Carol Opris, dr. Virgil Stefan Nițulescu; Coordonator proiect: Aurora Fabritius

Konferenzdebatte: „Die Rolle des Museums in der modernen Gesellschaft”. Es sprechen: Dr. Ioan Opris, Dr. Ioan Carol Opris, Dr. Virgil Stefan Nițulescu; Projektleiterin: Aurora Fabritius

24.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.
Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die soziale Entwicklung”; in Zusamenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc

26.03.2018 ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Chakra Nabhi – Onestitatea căutării spirituale”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală „Sahaja Yoga” România.

Vortrag: „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der geistigen Suche“; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

29.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Clubul turistic „Imagini din toată lumea”: conferință cu imagini „Iarna prin Muntii Rila si Pirin”; prezintă: Mihai Cernat.

Touristenklub „Bilder aus aller Welt”: „Konferenz und Bilder: „Winter in den Rila und Pirin Bergen”; es spricht: Mihai Cernat.

30.03.2018, ora 16.30, Sala 1
Salon literar: „Astralis” Portret de scriitor: Vlad Teodor Petcu si Lucian Gruia; Moment omagial Nichita Stănescu; prezintă Mihai Antonescu; Recital de poezie Nichita Stănescu – Magda Băcescu și Ștefan Apostol.

Literaturzirkel: „Astralis“ Schriftstellerportträt: Vlad Teodor Petcu und Lucian Gruia; Im Gedenken an Nichita Stănescu; es spricht: Mihai Antonescu; Gedichtvortrag aus dem Werk von Nichita Stănescu; Es sprechen: Magda Băcescu und Ștefan Apostol.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-februarie-2018-2/

Program cultural – februarie 2018

02.02.2018, ora  16.30, Sala 1

Lansare de carte:„Mama tuturor pietrelor„ de Isabela Brănescu și „Năzărirea lui Haralamb” de Geo Naum.
Moderator: Nicolae Roșu Cu participarea: Gabriela Banu, Ana Dobre, Victoria Milescu, Eliza Roha, Victor Atanasiu, Nicolae Georgescu, Aureliu Goci, Emil Lungeanu

Buchvorstellung: „Die Mutter aller Steine“, von Isabela Brănescu und „Haralambies Einbildung“, von Geo Naum.
Moderator: Nicolae Roșu. Es sprechen: Gabriela Banu, Ana Dobre, Victoria Milescu, Eliza Roha, Victor Atanasiu, Nicolae Georgescu, Aureliu Goci, Emil Lungeanu

03.02.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Centrul local „Cabana Scout”, coordonator Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder – Thema: „Informelle Erziehung durch Workshops für affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”. Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

03.02.2018, ora 17.30, Sala 1
Spectacol de dans clasic indian – stilul kathak „Sunetele naturii”. In colaborare cu Centrul de artă Euterpe. Participă: Carmen Coţovanu Pesantez, coregraf dans clasic indian Alina Ion, Angelica Floareş Prezintă: Carmen Coţovanu Pesantez

Tanzaufführung: Indischer Tanzabend im Kathak-Stil „Der Klang der Natur“. In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Euterpe. Unter der Teilnahme von: Carmen Coţovanu Pesantez, Alina Ion, Angelica Floareş Es spricht: Carmen Coţovanu Pesantez.

05.02.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: “Despre principiul de guru; Cei zece Maestri Primordiali”, în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Die zehn Urmeister”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

08.02.2018, ora 18.00, Sala 1
Prezentarea filmului: „Un tren în necunoscut”; realizator: Cristian Amza; prezintă: dr. Daniel Zikely, Christiane Gertrud Cosmatu, dr. Klaus Fabritius, Cristian Amza; în colaborare cu F.D.G.R. regiunea Extracaropatică, F.D.G. București

Aufführung des Films: „Reise ins Unbekannte”. Produktion: Cristian Amza. Es sprechen: Dr. Daniel Zikely, Christiane Gertrud Cosmatu, Dr. Klaus Fabritius, Cristian Amza

10.02.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare spirituală”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die spirituelle Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

15.02.2018, 13.00, Sala 1
Cenaclul de poezie japoneză: „Cenaclul literar de Haiku“: Prezentarea cărții de poeme într-un vers„Inscripții pe un bob de
grâu” de Letiția Lucia Iubu. Selecţia unor poeme haiku pentru numărul 59/2018 al revistei Haiku- de Valentin Nicolițov.
Lectura și analiza unor poeme haiku de către membrii cenaclului. prezintă: Dumitru Roșu; în colaborare cu „Societatea Română de Haiku”.

Literatenkreis der japanischen Dichtung: Vorstellung der Gedichtsammlung „Aufzeichnungen auf ein Weizenkorn“ von Letiția Lucia Iubu. Auswahl der Gedichte für die Ausgabe 59/2018 des Haiku Magazins, von Valentin Nicolițov. „Lektüre und Analyse ausgewählter Gedichte”; es spricht: Dumitru Roșu; in Zusammenarbeit mit der „Rumänischen Haiku-Gesellschaft”.

15.02.2018, ora 18.00, Sala 1
Clubul turistic „Imagini din toată lumea”: conferință cu imagini „Trasee montane hivernale”; prezintă: Mihai Cernat.

Touristenklub „Bilder aus aller Welt”: „Konferenz und Bilder: „Bergwanderungen im Winter”; es spricht: Mihai Cernat.Clubul

17.02.2018, ora 10.00, Sala 1
„Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare intelectuală”; în colaborare cu
Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die intelektuelle
Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

20.02.2018, ora 17.00, Sala 1
Expozitia de pictură, fotografii și origami: „Jucării”, a elevilor liceului de arte plastice „Nicolae Tonitza”; prezintă: prof.
Adalgiza Harabagiu, prof. Victoria Ileana Dragomirescu.

Ausstellung-Gemälde, Fotos und Origami: „Spielzeuge“, der Schüler des Gymnasiums für Bildende Künste „Nicolae
Tonitza”. Es sprechen: prof. Adalgiza Harabagiu, prof. Victoria Ileana Dragomirescu.

19.02.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Ultimul salt evolutiv, integrarea în conştiinţa colectivă (Chakra Sahasrara)”; în colaborare cu „Asociaţia
Culturală „Sahaja Yoga” România.

Vortrag: „Die letzte Evolutionsstufe, die Integration im kollektiven Gewissen (Chakra Sahasrara)”; in Zusammenarbeit
mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

24.02.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de
Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die soziale Entwicklung”;
in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

26.02.2018, ora18.15, Sala 1
Conferinţa: „Introducere in Sahaja Yoga” ; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Einführung in Sahaja Yoga“;in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-februarie-2018/