Calendar cultural online 15 – 21.06.2020

Dragi prieteni ai Casei de Cultură Friedrich Schiller, pentru a continua tradiția colocviilor noastre culturale cu distinșii noștri colaboratori vă invităm să ascultați, să analizați și să înțelegeți istoria, muzica, literatura și arta, împreună acum, aici, la Casa de Cultură Friedrich Schiller și vă recomandăm să vizionați online în perioada stării de alertă,  videoconferințe care supun atenției o analiză arhivistică riguroasă, interpretată, pentru o redare cât mai fidelă a istoriei culturii.

Comentarii la următoarele adrese de e-mail: eveniment@casaschiller.ro, director@casaschiller.ro

  1. Expoziţia de artă textilă „CALIGRAFIA TIMPULUI”

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” şi Universitatea Națională de Arte București au organizat în 19 iunie 2015 vernisajul expoziţei de artă textilă Caligrafia Timpului, la sediul Casei de Cultură ,,Friedrich Schiller”. A expus Dana Dincă, studentă anul II – Master, Departamentul Arte Textile şi Design Textil, specializarea Arte Textile Ambientale, Facultatea de Arte Decorative şi Design, Universitatea Naţională de Arte Bucureşti; coordonator  știinţific,  conferenţiar univ. dr. Daniela Frumuşeanu. Au prezintat:  criticul de artă, Bogdan Luchian Panţu și curatorul/ organizatorul: conferenţiar  univ. dr. Daniela Frumușeanu.

,,Caligrafia Timpului” reprezintă o instalaţie artistică textilă, realizată din lână împâslită, vopsită cu ajutorul plantelor tinctoriale și coloranţilor sintetici. Accentul este pus pe reprezentarea plastică și ideatică a efectelor trecerii timpului, prezente pe rocile sedimentare. Astfel, formele bi și tridimensionale (stratificate sau nu), varietatea structurală și cromatică a lumii minerale, urmele lăsate  de plante sau vieţuitoare, (toate traduse în mediu textil), alcătuiesc  un univers unic, surprinzător prin rafinament și măiestria execuţiei. ,,Caligrafia Timpului” reprezintă în esenţă, mărturia legăturii organice dintre spaţiu, timp și materie, supusă analizei și interpretării artistului textilist.

2. Filmul documentar artistic ”NAPOLEON al III-lea și Tânăra ROMÂNIE”, realizat de regizorul Cristian Amza

În cadrul evenimentelor dedicate istoriei României, Casa de Cultură “Friedrich Schiller” au organizat în  09 aprilie 2019, proiecția filmului documentar artistic ”Napoleon al III-Lea și Tânăra Românie”,

realizat de regizorul Cristian Amza  la Studioul Video Art.
Evenimentul a fost  organizat în parteneriat cu Ministerul Culturii și Identității Naționale, Studioul Video Art. Asociația Profesioniștilor de Televiziune din România (APTR) a acordat regizorului Cristian Amza în anul 2010 Premiul pentru Documentar Politic.

Au prezentat: prof. univ. dr. Éric Anceau, istoric, Universitatea Sorbona, Paris, Cristian Amza, regizor.

Au participat: Christiane Gertrud Cosmatu, Subsecretar de Stat, Departamentul pentru Relații Interetnice, dr. Klaus Fabritius, Președintele FDGR – Regiunea Extracarpatică.
Coordonatorul evenimentului: Aurora Fabritius.

„Gloria Franței este o parte a gloriei naționale” (Nicolae Titulescu) „Aici, la Paris, avem Arcul de Triumf ridicat de Napoleon I și terminat după moartea sa în 1836. Un secol mai târziu în 1936 și românii au la București un Arc de triumf, dar mai exiztă în memoria noastră români și francezi un arc invizibil, Arcul de Triumpf al Unității Naționale  cu trei nume care ar merita să figureze pe frontispiciu: cei doi prinți domnitori Alexandru  Ioan Cuza și Carol I și bineînțeles Împăratul Napoleon al III-lea.” (Dr. Éric Anceau). „După dubla alegere a lui Alexandru Ioan Cuza, Napoleon al III-lea a făcut o declarație  aproape senzațională pentru acea vreme referindu-se direct la Principatele Române și  anume că interesul Franței este pretutindeni unde trebuie să învingă o cauză justă și  civilizatoare.” (Acad. Dan Berindei)

3. VERNISAJUL EXPOZIŢIEI de PATCHWORK a ASOCIAŢIEI ROMÂNE de PATCHWORK

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” în parteneriat cu  Asociaţia Română de Patchwork au organizat în  4 decembrie 2015 la sediul Casei Schiller vernisajul expoziţiei de patchwork.  În cadrul evenimentului a avu  loc și o tombolă cu decorațiuni de Crăciun. „Asociaţia Română de Patchwork”, înfiinţată în decembrie 2007, și-a propus promovarea şi în ţara noastră a acestui minunat hobby al femeilor din lumea întreagă. Iubitoare ale lucrului de mână, au descoperit cu ajutorul internetului această artă a PATCHWORK- ului şi au dorit să împărtăşească această bucurie cât mai multor persoane. Folosind metode tradiţionale şi moderne se pot realiza QUILTURI, ce transmit impresii, stări, sentimente evocatoare de evenimente din viaţa fiecăruia, a familiei, a prietenilor. Asta presupune să iubeşti materialele textile, să le oferi şansa de a avea o nouă viaţă, realizând prin îmbinarea lor un nou material şi anume patchwork-ul. Doamna Alexandrina Popescu, Preşedinta asociaţiei pune multă pasiune pentru a atrage cât mai multe persoane care să iubească şi să preţuiască această formă de exprimare artistică.

Evenimente şi activităţi de patchwork în anul 2009, iniţiate şi coordonate de Alexandrina Popescu – preşedinta Asociaţiei: Cursuri de patchwork la Casa de Cultură „Friedrich Schiller”: martie – mai 2008, octombrie – decembrie 2009; Workshop-uri demonstrative la târgul de hand – made pentru copii, 10 octombrie; 2009 Kihi- Kiha – la librăria Cărtureşti, organizate cu sprijinul: http://www.masinicasnice.ro/ Participări la expoziţii de grup: / Teilnahmen an Ausstellungen: Expoziţie la Sala Dalles în perioada Sărbătorilor de Paşti 2009; 9 august 2009- participare în cadrul întâlnirii franco – române (organizată de Asociaţia Dacia Mediteranee) de la Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii „Mihai Eminescu” cu o expoziţie de patchwork intitulată „Eminescu – poezie şi culoare”; 5-8 noiembrie 2009- participare la expoziţia internaţională de patchwork de la Budapesta organizată cu ocazia aniversării a 20 de ani de la înfiinţarea Asociaţiei Maghiare de Patchwork. La expoziţia din 4 decembrie 2009 de la Casa Schiller a participat şi grupul de patchwork al Asociaţiei Francofoniei din Bucureşti, care împreună cu membrii Asociaţiei Române de Patchwork au realizat quiltul prieteniei român-francez. Din 2010 până în prezent au fost organizate anual expoziții de patchwork ale Asociaţiei Române de Patchwork.

4 „OMAGIUL FEMEII” – RECITAL DE MUZICĂ LATINO-AMERICANĂ cu WLADIMIR PESANTEZ

Casa de Cultură „Friedrich Schiller”  a organizat în 12 martie 2016 în parteneriat cu Centrul de Artă Euterpe” un recital de muzică latino-americană, intitulat Omagiu femeii susţinut de cantautorul şi poetul Wladimir Pesantez. Este un omagiu adus femeilor din America Latină şi din întreaga lume şi o invitaţie de a descoperi magia muzicii latino-americane. Artistul merge pe urmele unor personalităţi feminine care au marcat puternic muzica şi literatura, contribuind la evoluţia culturală a acestei părţi de lume şi la îmbogăţirea patrimoniului universal: Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Chavela Vargas,

Fridha Kahlo, Consuelo Velazquez, Violeta Parra, Chabuca Granda, Mercedes Sosa, Maria Dolores Pradera, Soledad Bravo, Margarita Laso.
Muzica din ţările latino-americane reprezintă suma unor culturi diverse – atât autohtone cât şi venite de pe alte continente. Această multiculturalitate este oglindită în multimuzicalitatea compoziţiilor, cu variatele sale particularităţi sonore şi regionale. Cu toate că există o limbă comună – spaniola, în majoritatea ţărilor latino-americane, diferenţele dintre popoare sunt evidente. În mod paradoxal, similitudinea culturală este, în acelaşi timp, omogenă şi eterogenă. Caracteristicile muzicii din ţările Americii Latine se bazează, în principal, pe trei rădăcini culturale: indigenă, europeană – în special spaniolă şi neagră.

5. Conferinţa: “MOȘTENIREA CULTURALĂ A GERMANILOR DIN ROMÂNIA”

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” a organizat în 12 octombrie 2015 conferința “Moștenirea Culturală  a Germanilor din România. Au prezentat: Horst Göbbel (director de studii a. D. Nürnberg) și dr. Klaus Fabritius, Președintele F.D.G.R. – Regiunea Extracarpatică. Evenimentul a avut  loc în limba germană.

Das „Friedrich Schiller” Kulturhaus hat am  12. Oktober 2015 den Vortrag „Das Kulturerbe der Deutschen in Rumänien – Reichtum und Auftrag” organisiert. Es sprachent: Studiendirektor a.D. Horst Göbbel (Nürnberg) und Dr. Klaus Fabritius, Vorsitzender des Demokratische Forums der Deutschen in Rumänien- Regionalforum Altreich.

“Rumänien ist ein Land mit einer vielfältigen kulturellen Tradition. Neben dem reichhaltigen rumänischen Kulturgut ist auch das Kulturerbe der zahlreichen Minderheiten auf dem Territorium Rumäniens wertvoll. Dazu gehört auch das Kulturerbe der Deutschen in Rumänien. Eine der großen Fragen unserer Zeit ist die Bewahrung und sinnvolle Nutzung von Kulturgütern in Rumänien, in Europa, in der Welt. Horst Göbbel versucht in seinem Vortrag einerseits die Vielfalt des Kulturerbes der Deutschen zu beleuchten, andererseits deutlich herauszustellen, welche Konsequenzen, welcher Auftrag sich für Staat und Gesellschaft, für einzelne Personen in Sachen Sicherung und Bewahrung dieses Erbes ergeben.“ (Horst Göbbel)

Horst Göbbel, Studiendirektor außer Dienst (StD a. D.); Geburtsort: Ofeherto/Ungarn;
Herkunftsort: Jaad bei Bistritz (Siebenbürgen) – Bauernsohn

Ausbildung und beruflicher Werdegang: 1973 Aussiedlung in die Bundesrepublik Deutschland, 1974-1977 Studium der Germanistik in Erlangen, ab 1977 im bayerischen Schuldienst, seit 1979 am Hans-Sachs-Gymnasium in Nürnberg.

Veröffentlichungen: Broschüren und Zeitungsbeiträge zu siebenbürgischen Themen:   „Nürnberg und Siebenbürgen“, „Flucht – Deportation – Enteignung – Entrechtung – Die  Siebenbürger Sachsen 23. August 1944 bis 1947“, „Siebenbürgisch-Sächsische  Heimatortsgemeinschaften aktuell“, u.a.

6, Spectacolul de dans clasic indian RABINDRA NATYA

Casa de Cultură Friedrich Schiller”, Centrul de Artă Euterpe”,  Editura Cununi de Stele” au organizat în 09.06.2018 Spectacolul de dans clasic indian RABINDRA NATYA, o întâlnire cu poezia, muzica şi dansul clasic indian, sub semnul lui Tagore, spectacol de dans clasic indian oferit de Centrul de artă „Euterpe”. Cconceptul, coregrafia şi prezentarea: CARMEN COŢOVANU PESANTEZ.
Au interpretat: Carmen Coţovanu Pesantez, Alina Ion, Angelica Floareş. Au participat:
Carmen Muşat Coman, directorul editurii Cununi de Stele, Mariana Duliu, directorul Casei de Cultură „Friedrich Schiller”.

Evenimentul a fost onorat de prezenţa e.s. Thanglura Darlong,  Ambasadorul Indiei la Bucureşti.

„RABINDRA NATYA” este un omagiu adus lui Rabindranath Tagore (7 mai 1861 – 7 august 1941), poet, prozator, dramaturg, filosof, estetician, pedagog şi reformator al educaţiei, muzician, actor, coregraf şi pictor, personalitate de o importanţă monumentală în India şi pretutindeni, Creator prin excelenţă.

Supranumit „Sufletul Bengalului” şi „Profetul Indiei moderne”, Rabindranath Tagore a fost primul scriitor din Asia laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (pentru volumul de poezii „Gitanjali/ Ofranda lirică”, 1913). PentruTagore, poezia n-a fost doar o muză – i-a fost însăși viața: „Dacă poezia mea face ca zâmbetul vostru să fie mai dulce şi lacrimile voastre mai frumoase, atunci voi şti că mi-am împlinit menirea de poet”. (traducere Amita Bhose)

Întreaga creaţie artistică a acestui mistic înzestrat cu harul profeţiei reprezintă un omagiu adus iubirii, pe care o exprimă prin încercarea sa de a revela întregii umanităţi unitatea din miezul diversităţii şi printr-o manieră unică de-a reda bucuria de-a trăi. Mai puţin cunoscute publicului sunt creaţiile sale muzicale („Rabindrasangeet”) şi dramatice („Rabindra Nritya Natya”).

Maitreyi Devi a reuşit să îi surprindă personalitatea extraordinară în câteva cuvinte: „Fără el, viaţa merge înainte; dar cu el, în compania lui, viaţa dansează prin scurgerea sa plicticoasă, veselă ca un pârâu de munte”.

Conceptul îmbină cele trei arte – Poezia, Muzica şi Dansul, sub semnul lui Tagore.

Evenimentul s-a desfăşurat în limba română şi engleză.