Eveniment dedicat lansării a trei volume de referință pentru dialogul cultural și teologic româno-german

Primăria Municipiului București (PMB), prin Casa de Cultură „Friedrich Schiller”, organizează marți, 9 iunie 2026, de la ora 18:00, la sediul Casei Schiller (strada Batiștei nr. 15, București) un eveniment special dedicat lansării a trei volume de referință pentru dialogul cultural și teologic româno-german.

Evenimentul este organizat în colaborare cu Ex Fide Lux – Institutul German-Român de Teologie, Știință, Cultură și Dialog și își propune să consolideze dialogul intercultural și spiritual dintre România și spațiul german.

La eveniment vor lua cuvântul:

  • P. Cuv. Protosingel Dr. Ioan Popoiu, reprezentant al Mitropoliei Ortodoxe Române a Germaniei, Europei Centrale și de Nord, Nürnberg
  • Pr. Dr. Dieter Brandes, reprezentant al Bisericii Luterane din Württemberg, Stuttgart
  • Pr. Prof. h.c. Dr. Jürgen Henkel, profesor asociat al Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca și redactor executiv al Institutului German-Român „Ex fide lux” pentru Teologie, Știință, Cultură și Dialog

Publicul va avea ocazia să descopere volumele celor trei invitați care abordează teme precum multiculturalitatea și conviețuirea interreligioasă în România, spiritualitatea ortodoxă și valorile tradiției creștine românești:

  • Nationen, Kulturen und Religionen in Rumänien, semnat de Dr. Dieter Brandes, oferă o amplă perspectivă asupra diversității etnice, culturale și confesionale din România și asupra dialogului dintre comunitățile istorice care au contribuit la identitatea europeană a țării. Folosind exemplul regiunilor multietnice, multiconfesionale și multireligioase ale România, cu accent pe Țara Românească, Moldova și Transilvania, particularitățile religios-culturale formate de-a lungul istoriei, precum și zonele de conflict istoric care au apărut adesea de-a lungul liniilor de separare confesională, el evidențiază în mod exemplar relația complexă dintre identitatea etnică, identitatea religios-culturală și memoria colectivă, analizând totodată contexte istorice complexe. În același timp, autorul prezintă rolul și responsabilitatea specială ale bisericilor și comunităților religioase în procesele necesare de dialog și reconciliere.
  • Îndumnezeire și etică a iubirii în „Spiritualitatea ortodoxă. Ascetica și mistica» a părintelui Dumitru Stăniloae”, semnat de Prof. h.c. Dr. Jürgen Henkel, explorează gândirea marelui teolog român Dumitru Stăniloae, evidențiind dimensiunea spirituală și etică a iubirii creștine în tradiția ortodoxă. Plecând de la problema precizării relației dintre Îndumnezeire și etică, Jürgen Henkel oferă o fină și profundă analiză a acestei opere fundamentale pe care o situează în contextul general al teologiei românești a secolului XX, cu privire specială asupra teologiei mistice.
  • Heilige der rumänischen Lande, semnat de Cuv. Protosingel Dr. Ioan Popoiu, prezintă personalități spirituale și sfinți reprezentativi ai spațiului românesc, punând în lumină patrimoniul religios și spiritual al României. Acest volum prezintă pentru prima dată portrete și profiluri ale tuturor bărbaților și femeilor care sunt venerați ca sfinți în Biserica Ortodoxă Română. Aceștia nu sunt exclusiv de origine română. Printre ei se numără atât martiri ai persecuțiilor împotriva creștinilor din Antichitate proveniți din regiunea Dunării, cât și mărturisitori și martiri ai credinței din perioada comunismului. Autorul oferă biografii și descrie evlavia și fidelitatea față de credință a acestor sfinți, uneori până la martiriu. „Sfinții ne unesc pe noi, oamenii, deoarece prin harul Duhului Sfânt au devenit oameni universali. Ei poartă în inimile lor întreaga omenire, întregul cosmos”. († Serafim Joantă, Mitropolit al Germaniei, Europei Centrale și de Nord)

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.