Contact

Program cultural – noiembrie 2014

 

01.11.2014
14.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Muladhara – Inteligența emoționala a inocenței”/ „Chakra Muladhara – Die emotionale Intelligenz der Unschuld“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
03.11.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Introducere in Sahaja Yoga”/ „Einführung in Sahaja Yoga“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
08.11.2014
14.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Controlul atenției prin cunoașterea pură”/ „Chakra Swadhishthan – Die kontrolle der Aufmerksamketi durch reines Wissen“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
10.11.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Creativitatea iluminată – Mari personalități iluminate”/ „Die aufgeklürte Kreativität – Große aufgeklürte Persänlichkeiten“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
13.11.2014
17.00
Sala 1
Conferință dezbatere / Konferenzdebatte: „Zestrea de arhitectură – de ce sunt Bucureștii altfel “ / „Die Architekturmitgift – warum ist Bukarest anders “ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Muzeul de Istorie al Municipiului Bucuresti / Das Geschichtsmuseum der Stadt Bukarest, Forumul Democrat al Germanilor din București / Das Demokratische Forum der Deutschen in Bukarest şi / und Asociația Istoria Artei / Der Verein für Kunstgeschichte  prezintă / es sprechen: Prof. Dr. Arh. Peter Derer, Dr. Adrian Majuru, Drd. Oana Marinache şi / und Lect. Dr. Arh. Adrian Crăciunescu;  Vernisaj  / Vernissaje: Expoziție de fotografie de arhivă bucureșteană / Fotos aus dem Bukarester Arhiv;  Ilustraţie muzicală / Musikalische Begleitung: Cristian Balaş
linie
15.10.2014
14.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra  Sahasrara – Ultimul salt evolutiv, integrarea in conștiința colectivă”/ „Chakra  Sahasrara – die letzte Evolutionsstufe, die Integration in dem kollektiven Gewissen“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
17.11.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Energia Kundalini, puterea dorinței pure”/ „Die Kundalini energie, die Kraft des reinen Wunsches“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
22.11.2014
14.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Nabhi – Onestitatea căutării spirituale”/ „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der geistigen Suche“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
27.11.2014
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „ Evocarea unui vis” / “Die Darstellung eines Traums” prezintă / es sprechen: Mihail Cernat
linie
28.05.2014
18.00
Sala 1
Seară Literară  / Lesung: „Lesung mit der österreichischen Autorin Marjana Gaponenko” / „Lectură cu scriitoarea austriacă  Marjana Gaponenko” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Das Departement für Germanische Sprachen an der Universität Bukarest / Departamentul de Limbi şi literaturi Germanice al Universităţii Bucureşti, die Österreich Bibliothek / Biblioteca Austria; Das Österreichische Kulturforum Bukarest / Forumul Cultural Austriac şi / und Das Goethe Institut Bukarest / Istitutul Goethe București,  prezintă / es spricht: Prof. Dr. Mariana Lăzărescu
linie
29.11.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Vidul  – Principiile stapânirii de sine”/ „Das Vakuum  – die Prinzipien der Selbstbeherrschung“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie

INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI