Program cultural – iunie 2018

02.06.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Nadia Codreanu
Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die
affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu.
Es spricht: Nadia Codreanu

04.06.2018, ora  18.15, Sala 1
Conferinţa „Chakra Anahat –Spiritul, sursa adevărului absolut”; în colaborare cu:„Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „Chakra Anahat – der Geist, die Quelle der absoluten Wahrheit“, in Zusammenarbeit mit dem Verein “Sahaja Yoga România”

05.06.2018, ora  18.00, Sala 1
Conferința și expoziția documentară: „Alexander Tietz și lumea sa: Banatul Montan“; prezintă: Erwin Josef Țigla; participă: Christiane Gertrud Cosmatu, Subsecretar de stat, Departamentul pentru Relații Interetnice, Guvernul României, Dr. Klaus Fabritius, Președintele Forumului Democrat al Germanilor din România – Regiunea, Extracarpatică; coordonator proiect: Aurora Fabritius
Konferenz und Dokumentationsausstellung: „Alexander Tietz und seine Welt: das Banater Bergland”; es spricht: Erwin Josef Țigla; unter der Teilnahme von: Christiane Gertrud Cosmatu Unterstaatssekretärin am Departement für Interethnische Beziehungen an der Regierung Rumäniens, Dr. Klaus Fabritius, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Regionalforum Altreich; Leiterin: Aurora Fabritius

06.06.2018, ora  17.00, Sala 1
Lansare de carte: „Anatomia Spiritului, Anatomia Creației” și „Filozofia timpului figurativ. Cunoașterea de sine”, de dr.Gheorghe Mircea Mitrohin; prezintă: Dr.Gheorghe Mircea Mitrohin, criticul Victor Atanasiu și dr. Corneliu Zeana
Buchvorstellung: “Die Anatomie der Schöpfung und der Seele” und “ Die Philosophie der figurativen Zeit. Die Selbsterkenntnis”, von Dr. Gheorghe Mircea Mitrohin; Es sprechen: Dr.Gheorghe Mircea Mitrohin, Victor Atanasiu und dr. Corneliu Zeana

08.06 2018, ora 16.30, Sala 1
Salon literar: „Astralis”: Prezentarea cărții “Admirabél” de Daniel Prallea-Blaga; prezintă: Luminița Zaharia, Maria-Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Geo Călugăru, Lucian Gruia, Florin Grigoriu, Silvan G.Escu; recită: Daniela Gherasă; ilustrația muzicală: soprana Diana Tudor, la pian: Alexandru Burcă, Moderator: Camelia Pantazi Tudor
Literaturzirkel: „Astralis“: Buchvorstellung des Romans “Admirabél” von Daniel Prallea-Blaga; es sprechen: Luminița Zaharia, Maria-Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Geo Călugăru, Lucian Gruia, Florin Grigoriu, Silvan G.Escu; Vortrag: Daniela Gherasă; musikalische Untermalung: Sopranistin: Diana Tudor, Klavier: Alexandru Burcă; Moderator: Camelia Pantazi Tudor

09.06.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare spirituală”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Nadia Codreanu
Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für diespirituelle Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu Es spricht: Nadia Codreanu

09.06.2018, ora 18.00, Sala 1
Spectacol de Dans Clasic Indian: Rabindra Naty: “O întâlnire cu poezia, muzica şi dansul clasic indian sub semnul lui Tagore”; Concept şi coregrafie: Carmen Cotovanu Pesantez; Interpretează: Carmen Cotovanu Pesantez, Alina Ion, Angelica Floares; participă: Carmen Musat Coman; în colaborare cu Centrul Cultural Euterpe
Tanzaufführung: Indischer Tanzabend: Rabindra Naty: “Dichtung, Musik und klassicher Tanz in Erinnerung an Tagore”; Konzept und Choreographie: Carmen Cotovanu Pesantez; Unter der Teilnahme von: Carmen Coţovanu Pesantez, Alina Ion, Angelica Floareş; Es spricht: Carmen Coţovanu Pesantez, Carmen Musat Coman; in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Euterpe

11.06.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Chakra Agnya – Poarta iluminării (Poarta cea strâmtă a Paradisului)””; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „Chakra Agnya – Das Tor der Illumination (das enge Tor des Paradieses)“; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein “Sahaja Yoga România

14.06.2018, ora 13.00, Sala 1
Cenaclul de poezie japoneză: Cenaclul literar de Haiku“: Înmânarea diplomelor şi premiilor câştigătorilor Concursului internaţional de haiku 2018-Valentin Nicoliţov; Lectura poemelor de către autorii premiaţi.; Vernisajul expoziţiei de fotohaiku: Remember Jules COHN BOTEA
Distribuirea revistei Haiku Nr.59/2018; în colaborare cu „Societatea Română de Haiku” Literatenkreis der japanischen Dichtung: Preisverleihung innerhalb des internationalen Wettbewerbs, Vorlesung der ausgewählten Gedichte; Fotoausstellung: Remember Jules Cohn Botea; Vorstellung des Haikuzmagazins Nr. 59/2018; in Zusammenarbeit mit dem„Rumänischen Haiku-Verein”

16.06.2018 , ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”: tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare intelectuală”  – în colaborare cu  Centrul local „Cabana Scout”. Coordonator Nadia Codreanu, Adrian Popescu.
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Informelle Erziehung durch Workshops für die intelektuelle Entwicklung ”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”. Leiter:   Nadia Codreanu, Adrian Popescu

18.06.2018 , ora 18.15, Sala 1
Conferinţa:  “Tehnici de purificare prin utilizarea elementelor naturale”,  în colaborare cu„Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.
Vortrag: „Spirituelle Reinigung mithilfe von naturlichen Elementen”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

21.06.2018 , ora 18.00, Sala 1
Clubul turistic „Imagini din toată lumea: “Povesti din Apuseni”; prezintă: Mihai Cern at
Touristenklub „Bilder aus aller Welt”: „Geschichten aus dem Apuseni Gebirge”; es spricht: Mihai Cernat

22.06.2018 , ora 16.30, Sala 1
Salon literar: „Astralis”: Lansarea cărții “Amprente pe cerul înstelat“- volum colectiv de proză scurtă, coordonator Camelia Pantazi Tudor; prezintă: Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Geo Călugăru, Lucian Gruia; recită: Magda Băcescu, Ștefan Apostol; ilustrația muzicală: mezzosoprana Sonia Hazarian, la pian: Tiberiu Chiranuș; moderator: Camelia Pantazi Tudor
Literaturzirkel: „Astralis“: Buchvorstellung des kollektiven Romans “Abdrücke am Sternenhimmel”; Leiter: Camelia Pantazi Tudor; es sprechen: Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Geo Călugăru, Lucian Gruia;; Lektüre: Magda Băcescu, Ștefan Apostol; musikalische Untermalung: Mezzosopranistin Sonia Hazarian, Klavier: Tiberiu Chiranuș; Moderator: Camelia Pantazi Tudor

23.06.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”- tema : „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonatori: Nadia Codreanu și Adrian Popescu
Klub: „Rumäniens Pfadfinder – Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für soziale Entwicklung”; in Zusammen-arbei-arbeiarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter:  Petrișor Mitoc und Adrian Popescu

25.06.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Meditaţia, integrarea completă în cea de-a patra dimensiune a conştiinţei” în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

Vortrag: „Meditation, die volle Integration in die vierte Dimension des Gewissens” in Zusammenarbeit mit Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

26.06.2018, ora  18.30 , Sala 1
Conferinţa-dezbatere:„Arhitectura neoromânească în slujba Marii Uniri”; moderator: dr. Oana Marinache; prezintă: dr. Arh. Adrian Crăciunescu, istoric dr. Arh. Andrei Răzvan Voinea; în colaborare cu Asociația Istoria Artei
Konferenzdebatte: „Der Neo-rumänische Architekturstil im Dienste der Vereinigung von 1918“; Moderator: Dr. Oana Marinache; Es sprechen: dr. Arh. Adrian Crăciunescu, dr. Arh. Andrei Răzvan Voinea; In Zusammenarbeit mit “Asociația Istoria Artei”

30.06.2018, ora  10.00 , Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”: tema: “Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare a caracterului” în colaborare cu Centrul local „Cabana Scout”. Coordonator Adrian Popescu.
Klub: “Rumäniens Pfadfinder – Thema: “Informelle Erziehung durch Workshops für die Entwicklung der Persönlichkeit”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”. Leiter: Adrian Popescu

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-iunie-2018prprogram-cultural-iunie-2018/