Program cultural – martie 2018

03.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Centrul local „Cabana Scout”, coordonator Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder – Thema: „Informelle Erziehung durch Workshops für affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”. Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

05.03.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa:„Energia Kundalini, puterea dorinţei pure “; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
Vortrag: „Die Kundalini – Energie, die Kraft des reinen Wunsches” in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

09.03.2018,ora 17.00, Sala 1
Lansare de carte:„Genul feminin” de Mihaela Roșu Bînă; Lectură: Magda Băcescu și Ștefan Apostol. Prezintă: Ana Dobre, Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Maria Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Lucian Gruia; Ilustratia muzicală: Trio Equilibrium: Ioana Valentina Cojuharov, Mădălina Chiriac, Marta-Claudia Băceanu-Tudor

Buchvorstellung: „Die weibliche Geschlechterrolle“, von Mihaela Roșu Bînă. Lektüre: Magda Băcescu și Ștefan Apostol; Es sprechen: Ana Dobre, Ana Calina Garaș, Luminița Zaharia, Maria Gabriela Drăghici, Marian Nencescu, Lucian Gruia; musikalische Untermahlung: Trio Equilibrium: Ioana Valentina Cojuharov, Mădălina Chiriac, Marta-Claudia Băceanu-Tudor

10.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare afectivă”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die affektive Entwicklung”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

12.02.2018, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Despre rădăcinile subtile care ne susțin ființa și echilibrul” (Chakra Muladhara); în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Über die subtilen Wurzeln die unser Wesen und inneren Gleichgewicht unterstützen (Chakra Muladhara)”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

15.03.2018, ora 13.00, Sala 1
Cenaclul de poezie japoneză: „Cenaclul literar de Haiku“: Prezentarea cărții de poeme într-un vers „Antologia română-Poeme Haiku de Iubire”.de Prezintă Valentin Nicolito. Selecţia unor poeme haiku pentru numărul 59/2018 al revistei Haiku- de Valentin Nicolițov. Lectura și analiza unor poeme haiku de către membrii cenaclului. Stabilirea componenței juriului concursului anual de haiku 2018; în colaborare cu „Societatea Română de Haiku”.

Literatenkreis der japanischen Dichtung: Vorstellung der Gedichtsammlung „Rumänische Anthologie-Liebesgedichte“.
Auswahl der Gedichte für die Ausgabe 59/2018 des Haiku Magazins, von Valentin Nicolițov. „Lektüre
und Analyse ausgewählter Gedichte”; Auswahl der Jury für das jährliche Wettbewerb; in Zusammenarbeit mit der „Rumänischen Haiku-Gesellschaft”

16.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Vernisajul expoziției: “Tablouri mozaic din coji de oua”, a artistei Nina Poșan; Prezinta: Aristotel Bunescu; Invitați: Cristian Dulgheru, Virgil Cojocaru, Doina Ghitescu, Nicolae Chilia, Neluta Staicut.

Malereiausstellung: “Mosaik aus Eierschalen”, der Künstlerin Nina Poșan; Moderator: Aristotel Bunescu; Es sprechen: Cristian Dulgheru, Virgil Cojocaru, Doina Ghitescu, Nicolae Chilia, Neluta Staicut.

17.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare a caracterului”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.

Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die Entwicklung des Charakters”; in Zusammenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc.

19.03.2018,ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: “Shri Mataji Nirmala Devi – 95 ani. Viziune si Realizari; Prezentarea metodei Sahaja Yoga si experimentul Realizarii Sinelui”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Konferenz: “Shri Mataji Nirmala Devi – 95Jahre. Vision und Errungschaften; Vorstellung der Sahaja Yoga Methode und der Experimentierung der Selbstverwirklichung”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

22.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Conferinţă dezbatere: „Locul muzeului in societatea contemporană”; Prezintă: dr. Ioan Opris, dr. Ioan Carol Opris, dr. Virgil Stefan Nițulescu; Coordonator proiect: Aurora Fabritius

Konferenzdebatte: „Die Rolle des Museums in der modernen Gesellschaft”. Es sprechen: Dr. Ioan Opris, Dr. Ioan Carol Opris, Dr. Virgil Stefan Nițulescu; Projektleiterin: Aurora Fabritius

24.03.2018, ora 10.00, Sala 1
Clubul „Cercetaşii României”; tema: „Educaţie nonformală prin ateliere de dezvoltare socială”; în colaborare cu Grupul de Iniţiativă „Cabana Scout”. Coordonator: Adrian Popescu. Prezintă: Petrișor Mitoc.
Klub: „Rumäniens Pfadfinder; Thema: „Die nonformale Erziehung mit Hilfe der Werkstätten für die soziale Entwicklung”; in Zusamenarbeit mit „Cabana Scout”, Leiter: Adrian Popescu. Es spricht: Petrișor Mitoc

26.03.2018 ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „Chakra Nabhi – Onestitatea căutării spirituale”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală „Sahaja Yoga” România.

Vortrag: „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der geistigen Suche“; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

29.03.2018, ora 18.00, Sala 1
Clubul turistic „Imagini din toată lumea”: conferință cu imagini „Iarna prin Muntii Rila si Pirin”; prezintă: Mihai Cernat.

Touristenklub „Bilder aus aller Welt”: „Konferenz und Bilder: „Winter in den Rila und Pirin Bergen”; es spricht: Mihai Cernat.

30.03.2018, ora 16.30, Sala 1
Salon literar: „Astralis” Portret de scriitor: Vlad Teodor Petcu si Lucian Gruia; Moment omagial Nichita Stănescu; prezintă Mihai Antonescu; Recital de poezie Nichita Stănescu – Magda Băcescu și Ștefan Apostol.

Literaturzirkel: „Astralis“ Schriftstellerportträt: Vlad Teodor Petcu und Lucian Gruia; Im Gedenken an Nichita Stănescu; es spricht: Mihai Antonescu; Gedichtvortrag aus dem Werk von Nichita Stănescu; Es sprechen: Magda Băcescu und Ștefan Apostol.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-februarie-2018-2/