Program cultural – august 2016

 

linie
1 – 19.08. 2016
Sala 1
Expoziţie de fotografie: “Martha Bibescu”, în cadrul proiectului „Anul cultural Martha Bibescu 130”, în colaborare cu “Asociația Istoria Artei”. Prezintă Dr. Oana Marinache, istoric de artă  și fotograful Cristian Gache. Ilustrație muzicală:  Marius Boldea si Ana Bădică, pianFotoausstellung “Martha Bibescu“ im Rahmen des Projektes „Das Kulturjahr Martha Bibescu 130“ in Zusammenarbeit mit dem „Verein für Kunstgeschichte“. Es sprechen: Dr. Oana Marinache, Kunsthistorikerin und Cristian Gache, Fotograf. Musikalische Untermalung: Marius Boldea und Ana Bădică, Klavier
linie
01.08.2016 18.15
Sala 1
Conferinţa: “ Chakra Sahasrara – Ultimul salt evolutiv, integrarea în conștiința colectivă” în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag: “Chakra Sahasrara – Der letzte Evolutionssprung, die Integration in das kollektive Bewusstsein”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
6.08- 14.00 15.08- 18.15 Sala 1 Conferinţa: „ Introducere in Sahaja Yoga ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag: „Einleitung in Sahaja Yoga“ in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
18.08. 2016
18.30
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea”: „Londra“ și „Paris”. Proiecții în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu Editura „DeAgostini”Touristenstenklub “Bilder aus aller Welt”: “London” und „Paris” im Rahmen der Dokumentarfilmreihe ( in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.
linie
08.08.2016 18.15
Sala 1
Conferinţa: „Tehnici de purificare prin utilizarea elementelor naturale” în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag: „Purifikationstechniken durch die Verwendung der Naturelemente“, in Zusammenarbeit mit dem Kultur- Verein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
13.08.2016
14.00
Sala 1
Conferinţa: “Meditația, integrarea completă în cea de-a patra dimensiune a conștiinței”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag: „ Die Meditation, komplette Integration in der vierten Dimension des Bewusstseins “; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
16 -22.08.
2016
Sala 1
Ateliere de creație – muzică indiană clasică și dans clasic indian, în cadrul Festivalului ”Nirmalanjali” organizat de Centrul Cultural Swar Arpan în parteneriat cu Sahaja Yoga Romania, cu sprijinul Ambasadei Indiei la BucureștiKreationswerkstätten – die klassische indische Musik und Tanz, im Rahmen des Festivals „Nirmalamjali“; organisiert vom Kulturzentrum Swar Arpan in Zusammenarbeit mit Sahaja Yoga Rumänien mit der Unterstützung der Botschaft Indiens aus Bukarest
linie
20.08.14.00
29.08- 18.15
Sala 1
Conferinţa: „Energia Kundalini, puterea dorintei pure ”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag:“ Die Energie Kundalini, die Kraft des reinen Wunsches”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
22.08.2016
18.30
Sala 1
Conferinţa: „Meditatia, integrarea completa in cea de-a patra dimensiune a constiintei”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag:“ Die Meditation, komplette Integration in die vierte Dimension des Bewusstseins”; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
23.08. 2016
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea”: „Creta“ și „Spania”. Proiecții în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu Editura „DeAgostini”Touristenstenklub “Bilder aus aller Welt”: “Kreta” und „Spanien” im Rahmen der Dokumentarfilmreihe ( in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.
linie
25.08.2016
18.30
Sala 1
Lansare de carte “Conacul Ion Ghica de la Ghergan”. Prezintă: dr. Ruxanda Beldiman, istoric de artă. Ilustrație muzicală: Marius Boldea si Ana Bădică, pianBuchvorstellung „ Das Gutshaus Ion Ghica aus Ghergan“. Es spricht: Dr. Ruxandra Beldiman, Kunsthistorikerin. Musikalische Untermalung: Marius Boldea und Ana Bădică, Klavier
linie
27.08.2016
14.15
Sala 1
Conferinţa: „Despre cele 3 canale energetice subtile și cele 3 tendințe majore ale ființei umane”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”Vortrag: “Über die drei subtilen energetischen Kanäle und die drei Haupttendenzen der menschlichen Lebewesen“; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien
linie
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI