FILARMONICA BERLIN LIVE

The Light Cinema si Cinema Stage

va invita la

 FILARMONICA  BERLIN  LIVE

Concertul de toamna

Transmisie IN DIRECT prin satelit

26 septembrie// ora 20:30// 150 min

Sir Simon Rattle (Dirijor)

Berliner Philharmoniker (Orchestra)

Filarmonica Berlin va interpreta două lucrari simfonice remarcabile din perioada romantică, dinamice si reconfortante, alaturi de  dirijorul ei principal Sir Simon Rattle.

Program muzical:

Robert Schumann  Simfonia nr. 4 in D minor, 1841 version (29 min)

             Deja în a doua jumătate a anilor 1850, Johannes Brahms a colaborat la publicarea
lucrărilor postume ale lui Robert Schumann. El a militat pentru versiunile originale ale ambelor
Andante: Variatii op. 46 si Simfonia in D minor. Schumann revizuise fundamental simfonia, original compusa si lansata în 1841 tiparind-o ca „Nr. 4 „. Brahms a preferat prima varianta,
în primul rând din cauza sunetului sau mult mai transparent, şi a lansat – spre neplacerea vaduvei lui Schumann, Clara – o ediţie separată a acestei compozitii.

Ea diferă de celalalta versiune atat prin instrumentele sale, prin tempoul mai rapid si scurta introducere de la final. La finalul ciclului de filarmonica Schumann/Brahms,
Sir Simon Rattle a decis de asemenea în favoarea primei versiuni, mai rar întâlnita, Simfonia in D minor. El motiveaza alegerea sa spunând că Schumann în 1851 într-adevăr a utilizat, în principiu, exact acelaşi material, aceleasi note, dar a transformat „o simfonie plină de luminozitate, graţie şi frumuseţe într-o simfonie  plina de tristeţe, iluzii şi constrângere.”

  Johannes Brahms  Simfonia nr. 4 in E minor (42 min)

            A doua jumătate a programului cuprinde Simfonia 4 a lui Brahms, compusa in anii
1884-1885, despre care, chiar înainte de premiera, Hans von Bülow a declarat cu mare entuziasm
agentului sau de concerte din Berlin Hermann Wolff: Nr 4 mamut, destul de
sensibila, foarte noua, individualitate puternica. Respiră o energie de neegalat de la A la
A.”

Joseph Joachim a remarcat cu ocazia primul spectacol la Berlin din data de 1
Februarie 1886: „densitatea compozitiei, abundenţa şi frumuseţea pasajelor individuale au avut într-adevăr un efect profund asupra mea, aproape ca am ajuns sa cred că E minor este preferata mea dintre toate cele patru simfonii. „

DIRIJOR

Sir Simon Rattle s-a nascut la Liverpool in anul 1955; el este sef dirijor si director artistic al Filarmonicii Berlin inca din septembrie 2002.

„Sir Simon Rattle este unul dintre cei mai mari dirijori ai zilelor noastre”  Gramophone

FILARMONICA BERLIN

 Este una dintre cele mai mari orchestre din lume si a jucat rolul principal in viata muzicala a Berlinului pentru aproape 130 ani.

Va asteptam cu drag la The Light Cinema vineri, 26 septembrie 2014, incepand cu ora 20.30 la transmisia LIVE a Concertului de Toamna al Filarmonicii Berlin

Durata: 150 min        Vineri, 26 septembrie 2014, ora 20:30

Biletele se  pot rezerva/achizitiona de la casele de bilete Sau ONLINE: www.lightcinemas.ro

Tarif: 55 lei/pers

The Light Cinema este primul cinematograf integral digital din Romania si al doilea din Europa. Pentru prima data in Romania publicul a descoperit tehnologia digitala net superioara proiectiilor traditionale, o imagine perfecta, sunet excelent si calitate impecabila proiectiilor pe marele ecran.
 
The Light Cinema a creat o viziune diferita asupra experientei de cinema in Romania care a evoluat de la  vizionarea unui film in conditii excelente tehnologice si de confort pana la o intreaga experienta, care imbina armonios divertismentul cultural cu filmele, intr-un cadru prietenos, placut,  presarat cu oferte speciale, campanii, promotii si programe personalizate pentru toate varstele si categoriile de public.
  
The Light Cinema a adus pentru prima data intr-un cinematograf  din Romania evenimente Live HD de exceptie prin formatul Cinema Stage :

Opera de la Metropolitan New York
Balet de la Royal Opera House Londra
Teatru de la National Theatre London
Concerte Live: Robbie Williams, The Big Four Sofia: Metallica, Slayer, Megadeth si Anthrax, Faithless, Lang Lang, Simply Red, Andre Rieu, Red Hot Chili Peppers
Evenimente deosebite: Led Zepellin, Rolling Stones, Jimi Hendrix, Fatboy Slim
The Light Cinema, etaj 2, Liberty Center, Soseaua Progresului 151-171

LA 10 MINUTE DE PIATA UNIRII

(Tramvaie: 8,11,23,25,32/Autobuze: 117,173, 220) PARCARE GRATUITA

PENTRU REZERVARI SI INFO: 0213699740/ 0213699797/ 0737026226/ 0737 026 227

EMAIL: info@lightcinemas.ro

Cumpara si rezerva bilete online pe: www.lightcinemas.ro

www.facebook.com/TheLightCinema; www.facebook.com/CinemaStage   

 

Expoziție de fotografie: DELTA DUNĂRII – O LUME SOLITARĂ

Delta Dunării, după câte ştiu, seamănă cu lacul cel cenuşiu, unde pelicanul bătrân stă toată ziua grav, aşteptând un fotograf.” (Marin Sorescu, “De-a Delta Dunării”)

Delta Dunării ne priveşte pe toţi !

Ştiinţific, turistic şi economic, şi în momentul actual al civilizaţiei omeneşti Delta Dunării constituie o lume parţial cunoscută şi înţeleasă, un fascinant templu unic al naturii plin de mistere zoologice, botanice, arheologice, de climă; încărcată de valori naturale, cu o biodiversitate inedită, explorarea acestei “lumi dintre ape” presupune o bună cunoaştere a traseelor, scopul exact al călătoriei, aprecierea condiţiilor meteorologice, respectarea legilor impuse de administratorul rezervaţiei, Asociaţia Rezervaţiei Biosferei Delta Dunării, ARBDD. Rămâne aşadar o aventură plină de surprize vizitarea şi cercetarea acestui loc geografic, căci suprafaţa totală de 580.000 ha aparţinând Deltei Dunării de pe teritoriul României adăposteşte peste 300 de specii de păsări, care conferă Deltei Dunării renumele dobândit în lume, cu numeroase specii rare, multe dintre ele ocrotite, păsări care sălăşluiesc între mediile acvatic, terestru şi mlăştinos.

Delta Dunării este desemnată ca Sit de Importanţă Comunitară, recunoscută şi inclusă în reţeaua mondială a rezervaţiilor biosferei în anul 1990, iar Rezervaţia Biosferei Delta Dunării este recunoscută ca zonă umedă de importanţă internaţională. Din anul 1990 Delta Dunării a fost inclusă în Lista Patrimoniului Mondial, Cultural şi Natural, UNESCO, iar în anul 2000 Rezervaţia Biosferei Delta Dunării a primit prestigioasa distincţie, şi anume Diploma Europeană acordată de Comitetul de Miniştri al Consiliului Europei, reânnoită în 2005, apoi în 2010. Delta noastră a fost desemnată Peisajul anilor 2007-2009. In anul 2010 România a primit Globul albastru pentru Rezervaţia Biosferei Delta Dunării, decernat pentru cele mai bune practici de management a zonelor umede în cadrul celei de-a X-a reuniuni a Conferinţei Părţilor la Convenţia privind Diversitatea Biologică, CBD din Japonia.

In Delta Dunării, ’’acolo unde bătrânul Danubiu îşi pierde şi apa şi numele în mare….” ( Jean Bart, « Europolis «), convieţuiesc laolaltă 17.500 de români, 11.000 ruşi lipoveni, 3.700 de romi, 1.350 ucrainieni, 60 de germani, 1.900 de turci şi 180 de tătari, conform ultimului recensămînt.

Expoziţia prezintă imagini cu pelicanul, simbol al Deltei româneşti, cât şi o specie aproape uitată, alt monument: vulturul codalb.

Delta Dunării aflată în mare parte în Dobrogea, România și parțial în Ucraina, este a doua ca mărime și cea mai bine conservată dintre deltele europene. Delta Dunării a intrat în patrimoniul mondial al UNESCO în 1991, fiind clasificată ca rezervație a biosferei la nivel național în România.

Floră Vegetația Deltei este reprezentată în mare parte de o vegetație specifică mlaștinilor (stuful, papura, rogozul, în amestec cu salcia pitică) și ocupă 78% din totalul suprafeței. Zăvoaiele ocupă 6% din suprafața deltei, fiind păduri de salcie, frasin, arin, plop, care cresc pe grindurile fluviatile, fiind periodic inundate, iar ochiurile de apă sunt acoperite de o vegetație acvatică și plutitoare, ocupând 2% din suprafața deltei. De asemenea, există păduri pe câmpurile Letea și Caraorman și sunt alcătuite din stejar brumăriu, stejar pedunculat, frasin, plop tremurător, ulm, plante agățătoare.

Faună Delta Dunării conține mai mult de 360 de specii de păsări și 45 de specii de pește de apă dulce în numeroasele sale lacuri și japșe. Acesta este locul unde milioane de păsări din diferite colțuri ale Pământului (Europa, Asia, Africa, Marea Mediterană) vin să cuibărească. Speciile majore de pești în cadrul Deltei Dunării sunt știuca și somnul.Foto Delta Dunarii

Klaus FABRITIUS

Membru corespondent al Academiei de Ştiinte Agricole şi Silvice din România, doctor în biologie, Klaus FABRITIUS , cercetător ştiinţific cu peste 250 de lucrări de specialitate publicate în ţară şi în străinătate, apărute în reviste de prestigiu este autor al peste 10 volume ştiinţifice, primind diploma de excelenţă din partea Universităţii “Ioan Cuza”din Iaşi.

Klaus Fabritius este preşedintele Asociaţiei Române pentru Combaterea Vectorilor în Igiena Publică (ARCVIP). Este membru fondator al Clubului Humboldt România, preşedinte al Forumului Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică.

Pasiunile naturalistului Klaus Fabritius sunt: fotografia, călătoriile, ocrotirea naturii și protecția mediului.

Expoziţia va fi deschisă în perioada 8 septembrie – 15 octombrie 2014

Program cultural – august 2014

 

04.08.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Meditația, integrarea completă in cea de-a patra dimensiune a conștiinței”/ „Die Meditation, die komplette Integration in der vierten Dimension des Gewissens“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România””
linie
07.08.2014
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Paris” / „Paris”, în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu Editura „DeAgostini”/  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.
linie
11.08.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Energia Kundalini, puterea dorinței pure”/ „Die Kundalini Energie, die Kraft des reinen Wunsches“  în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România
linie
18.08.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Controlul atentiei prin cunoasterea pura”/ „Chakra Swadhishthan – die Kontrolle der Aufmerksamkeit durch reine Kenntnis“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
21.08.2014
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Despre cele 3 canale energetice subtile si cele 3 tendințe majore ale ființei umane” / „Über die 3 subtilen Energiekanäle und die 3 Grundtenzen des menschlichen Wesens“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
25.08.2014
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Rom” / „Roma”, în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu Editura „DeAgostini”/  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.
linie

INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI

“Bucureştiul în alb şi negru”

„Capitală a unui pământ tragic unde adesea totul sfârşeşte în comic, Bucureştiul s-a lăsat în voia evenimentelor fără acea rigiditate şi, prin urmare fără acea fragilitate pe care o provoacă mânia, lată de ce, străbătând curba sinuoasă a unui destin picaresc, Bucureştiul a rămas vesel.”

10_07_Afis A3_Bucurestii alb negru(Paul Morand, 1935)

La 555 de ani de la prima atestare documentară a Bucureştiului, veţi putea vedea un Bucureşti clasic şi elegant prezentat în 36 fotografii alb-negru realizate de membrii asociaţiei noastre. Este o reexpunere a expoziţiei din toamna 2013 într-o ambianţă de Bucureşti interbelic-Casa Schiller.

Asociaţia Bucureştiul meu drag „-memoria vizuală a oraşului.

„Merită să descoperim pentru noi toţi şi pentru copiii noştri farmecul locului, oamenii şi

tradiţiile care l-au construit, care i-au definit spiritul şi care într-un fel sau altul

interferează zilnic cu prezentul nostru. Prin excursii, expoziţii şi revista Bucureştiul meu

drag promovăm cunoaşterea oraşului, aşa cum este el, cu bune şi cu rele. Din decembrie

2007 avem la activ sute de excursii şi expoziţii de fotografie.

In fiecare lună invităm în „Revista Bucureştiul meu drag” fotografi, istorici, arhitecţi,

scriitori, profesori, iubitori ai Bucureştiului, să aleagă poveşti dragi lor şi nouă şi să le pună

în pagini de revistă.

Pe site-ul asociaţiei www.orasul.ro avem postate peste 154.000 de fotografii care

reprezintă memoria vizuală a Bucureştiului.”

(Andrei Bîrsan, preşedintele Asociaţiei,, Bucureştiul meu drag”)

„Seria de imagini prezentată în expoziţie ilustrează conceptul de portret urban, analizat şi prezentat ca instrument de lucru, cu termen de noutate, în cadrul analizei imaginii spaţiului urban cu vocaţie comunitară. Timpul deschide o dimensiune filosofică, oferind multiple chei de citire ale dimensiunilor sale la scara urbană. Imaginile se transformă păstrând memoria oraşului, a oamenilor şi a gesturilor efemere care se petrec, fotograful şi fotografia rămânând martori.

Bucureştiul nu îşi păstrează urmele, înlocuindu-se pe sine cu aproape fiecare nouă zi. Oraşul ajunge să-şi piardă urma în propriul praf. Rămân însă oamenii, acele prezenţe discrete dar atât de deschise a povesti oraşul care a fost. Tranziţia de stare este nuanţată prin cadre care evocă de data aceasta un plan afectiv. Nota de umor nu lipseşte spiritului bucureştean.

Exerciţiul de investigare în planul imaginii cadrului urban îşi poate dovedi astfel capacitatea, prin reflectarea sa la nivelul alcătuirii unui portret urban, de a se constitui într-un instrument util de analiză poetică a realităţii urbane cotidiene.”

(Vlad Eftenie, Bucureştii în tranziţie”)

Contact Asociaţia Bucureştiul meu drag „: www.orasul.ro

Ecouri din presă:

ADZ – Cotidian de Limbă Germană
Gefühlvoller Blickwechsel mit der Hauptstadt
Vernissage der Fotoausstellung „Bukarest in Schwarzweiß“ im Schillerhaus

Von: Nina May

Freitag, 18. Juli 2014

Von den schönen Seiten Bukarests überzeugt sind der Vorsitzende des Vereins „Bucureştiul meu drag“, Andrei Bîrsan, und Kuratorin Mirela Momanu.
Foto: George Dumitriu

Sie fingen die Katzen auf den Treppen ein, den Milchverkäufer, die Gruppe junger Leute am Imbissstand. Zuckerbäckerkirchen, eingeengt zwischen Blocks, futuristische Glasfassaden vor endlosblauem Himmel. Nichts ist zu gewaltig, nichts zu trivial. Nichtmal vor dem Gasflaschenverkäufer machten die Fotografen Halt. Mal witzig, mal gigantomanisch, mal subtil oder romantisch – so blickt uns die Hauptstadt aus gläsernen Rahmen unverblümt mitten ins Gesicht. Bukarest, einmal anders: fotografiert in schlichtem Schwarzweiß. Eine Ausstellung im Kulturhaus „Friedrich Schiller“, realisiert von den Fotografen der Vereinigung „Bucureştiul meu drag“ (Mein liebes Bukarest), die es sich zum Ziel gesetzt hat, die liebenswerten Seiten unserer Heimat- oder Wahlheimatstadt in Szene zu setzen.
„In einer Zeit, in der fototechnisch alles möglich ist, kommt ausgerechnet die Schwarzweißfotografie als neues Leitmotiv zurück“, stellt Projektkoordinatorin Aurora Fabritius anlässlich der Vernissage am 10. Juli fest. „Sie lässt Raum für Spontaneität, Geduld, Sensibilität“. Das Fehlen der Farbe nimmt der Hauptstadt die störenden Geräusche. Spiele mit Licht und Schatten setzen kontrastreiche Akzente, die durch gezieltes Weglassen Atmosphäre schaffen.

Über 154.000 Fotografien zu Bukarest umfasst das virtuelle Gedächtnis der seit 2007 existierenden Vereinigung, Herausgeber einer gleichnamigen Online-Zeitschrift (www.orasul.ro), verrät Kuratorin Mirela Momanu. Doch warum ausgerechnet Bukarest? Der Vereinsvorsitzende Andrei  Bîrsan interpretiert die Stadt als Erweiterung unserer Wohnung und verleiht ihr damit eine persönliche Note. „Nur, dass wir das, was uns dort anspricht, nicht selbst bestimmen, wie das Dekor in den eigenen vier Wänden, sondern erst entdecken müssen.“ Zum Beispiel beim Stopp an der Ampel: „Sehen Sie sich mal die Details an, die Leute, die Architektur“, fordert er heraus. Das Ergebnis der völlig verschiedenen Blicke der 36 ausstellenden Fotografen, die bei der Vernissage zugegen waren, überrascht. „Selten habe ich eine solche Dichte guter Fotografen pro Quadratmeter erlebt – eine superbe Form freundschaftlicher Rivalität!“ lobt Fachkollege George Dumitriu und bekräftigt: „Die Hauptstadt verdient es, ästhetisch dargestellt zu werden – denn unsere gegenwärtige Geschichte wird eines Tages ein historisches Dokument sein.“

Mit der musikalisch von Prof. Dumitru Sascău auf dem Akkordeon und Klavier untermalten Vernissage wird auch eine Partnerschaft zwischen dem Kulturhaus „Friedrich Schiller“ und dem Verein „Bucureştiul meu drag“ initiiert. Das Schillerhaus will damit an eine langjährige Tradition an Fotokursen und Fotoausstellungen anknüpfen, verrät Direktorin Mariana Duliu. Als zukünftiges Projekt stellt sie die Fotografen gleich vor eine besondere Herausforderung: „Das Bukarest der deutschen Minderheit“ soll das nächste Thema lauten.

Conferinţa : „Amsterdam”

Afis_30_05_tatiana_isoo

Vineri 30.05.2014
ora 17.00
Sala 1

Conferinţa / Vortrag: „Amsterdam” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociaţia Femeilor Universitare”; prezintă / es sprechen: Tatiana Isoo şi / und Alexandrina Niculescu