Program cultural – august 2013

Româna Deutsch
01.08.2013
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” prezintă filmul: „Amsterdam”, în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu  Editura DeAgostini”   Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Amsterdam”,  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.
linie
5.08.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa: „Introducere in Sahaja Yoga în colaborare cu  „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” Vortrag: in Zusammenarbeit mit „Einführung in Sahaja Yoga “  in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
08.08.2013
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” prezintă filmul: „Yemen”  în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu  Editura „DeAgostini”   Touristenklub “Bilder aus aller Welt”:  „Jemen”,  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt  wird.
linie
12.08.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa:  „Meditatia, integrarea completa in cea de-a patra dimensiune a constiintei”,  în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” Vortrag: „Die Meditation, die vollständige Integration in der vierten Dimension des Bewusstseins“  in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
19.08.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa:  „Energia Kundalini, puterea dorintei pure” în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” Vortrag:  „Die Kundalini Energie, die Kraft des reinen Wunsches“  in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
26.08.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa: „Despre cele 3 canale energetice subtile si cele 3 tendinte majore ale fiintei umane”   în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România” Vortrag: „Über die 3 Energiekanäle und die 3 Grundtendenzen des menschlichen Wesens“  in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/p-r-o-g-r-a-m-c-u-l-t-u-r-a-l-a-u-g-u-s-t-2-0-1-3/

Program cultural – iulie 2013

01.07.2013
18.00
Sala 1

Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Anahat – Spiritul, sursa adevarului absolut”/ „Chakra Anahat – Der Geist, die Quelle der absoluten Wahrheit“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

linie
04.07.2013
18.00
Sala 1

Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „Africa de Sud” / „Südafrika”, în cadrul ciclului de filme documentare (în limba germană cu subtitrare în limba română) prezentate în colaborare cu  Editura „DeAgostini”/  im Rahmen der Dokumentarfilmreihe (in deutscher Sprache, mit rumänischen Untertiteln), die in Zusammenarbeit mit dem Verlag “DeAgostini” gezeigt wird.                                                               

linie
06.07.2013
14.00
08.07.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Vishudhi – Comunicarea in planul colectiv” / „Chakra Vishudhi – Die Kommunikation auf kollektiver Ebene“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit
linie
11.07.2013
08.30
Examen /  Prüfung: „Goethe Zertifikat B1” cu autorizarea / mit Prüfungsberechtigung vom: “Goethe Institut Bukarest”Examen scris / Schriftlich: 08.30; Examen oral / Mündlich: 13.00
linie
13.07.2013
14.00
15.07.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra Agnya – Poarta  iluminarii (Poarta cea stramta a Paradisului)” / „Chakra Agnya –  Das Tor der Illumination (Das enge Tor des Paradieses)“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
18.07.2013
18.00Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „ Instantanee germane. Valea Rinului” şi “Piatra Craiului – Trasee de alpinism” / “Momentaufnahmen aus Deutschland. Der Rheintal” und „Piatra Craiului – Wanderwege” prezintă / es spricht Mihai Cernat
linie
20.07.2013
14.00
22.07.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Chakra  Sahasrara – Ultimul salt evolutiv, integrarea in constiinta colectiva” / „Chakra Sahasrara –Die letzte Evolutionsstufe, die Integration in dem kollektiven Gewissen“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie

25.07.2013
18.00
Sala 1

Conferinţa /  Vortrag: „Antreprenoriatul la feminin” / „Feminine Unternehmerschaft” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociaţia Femeilor Universitare”
linie
27.07.2013
14.00
29.07.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Tehnici de purificare prin utilizarea elementelor naturale” / „Reinigungstechniken durch Naturelemente“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-iulie-2013/

Examen: „Goethe Zertifikat B1”

Joi, 11.07.2013, ora 08.30
Examen /  Prüfung: „Goethe Zertifikat B1” cu autorizarea / mit Prüfungsberechtigung vom: “Goethe Institut Bukarest”
Examen scris / Schriftlich: 08.30;
Examen oral / Mündlich: 13.00

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/examen-goethe-zertifikat-b1/

Program cultural – iunie 2013

01.06.2013
14.00
Sala 1

Conferinţa / Vortrag: „Chakra Swadhishthan – Controlul atentiei prin cunoasterea pura”/ „Chakra Swadhishthan – Die Kontrolle der Aufmerksamkeit durch reine Kenntinis“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

linie
03.06.2013
18.00
08.06.2013
14.00
Sala 1

Conferinţa / Vortrag: „Creativitatea iluminata – Mari personalitati iluminate” /„Die aufgeklärte Kretivität – Große aufgeklärte Persönlichkeiten“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”

linie
06.06.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Magia satului tradiţional la Muzeul Naţional al Satului Dimitrie Gusti / Die Magie des traditionellen Dorfes im Nationalen Dorfmuseum Dimitrie Gusti” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Muzeu Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”
linie
10.06.2013
18.00
15.06.2013
14.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Nabhi – Onestitatea cautarii spirituale” / „Chakra Nabhi – Die Ehrlichkeit der geistigen Suche“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
13.06.2013
18.00Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „ Instantanee germane. Berlin” şi“Trasee alpine hivernale in Bucegi” / “ Momentaufnahmen aus Deutschland. Berlin” und „Winterwege im Bucegi – Gebirge” prezintă / es sprechen Mihai Cernat şi / und Ciprian Teodorescu
linie
17.06.2013
18.00
22.06.2013
14.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Vidul – Principiile stapanirii de sine”/„Das Vakuum – Die Prinzipien der Selbstbeherrschung“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie

18.06.2013 21.06.2013
09.00
Sala 1

Repetiţii în cadrul concursului internaţional “Pro Piano România” / Proben im Rahmen des Internationalen Wettbewerbs “Pro Piano Rumänien” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Fundaţia Culturală Pro Piano RomâniaȚ
linie

18.06.2013 28.06.2013
09.00

Sesiuni de dezvoltare personală şi profesională pentru elevi în cadrul proiectului internaţională de educatie non-formala „Grow” / Forbildungsseminare für Schüler im Rahmen des internationalen Projekts für informelle Bildung „Grow” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “AIESEC”
linie
20.06.2013
18.00
Sala 1
Conferinţa /  Vortrag: „Sănătatea noastră / Unsere Gesundheit” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociaţia Femeilor Universitare”
linie
24.06.2013
18.00
29.06.2013
14.00
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Anahat –Spiritul, sursa adevarului absolut”/„ Chakra Anahat – Der Geist, die Quelle der absoluten Wahrheit“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
27.06.2013
18.00
Sala 1
Clubul turistic “Imagini din toată lumea” / Touristenklub “Bilder aus aller Welt”: „ Instantanee germane. Köln” şi“Sureanu – Mirajul adancurilor” / “ Momentaufnahmen aus Deutschland. Köln” und „Sureanu – Die Illusion der Tiefe” prezintă / es sprechen Mihai Cernat şi / und Andrei Holban
linie
INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-iunie-2013/

Primul festival al berii organizat de Ambasada Germaniei la Bucuresti

Einladung InvitatieBiergartenVineri 7 iunie 2013, îcepând cu ora 17.00, Ambasada Germaniei organizează primul festival al berii la București.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/primul-festival-al-berii-organizat-de-ambasada-germaniei-la-bucuresti/