Dialog despre minoritățile etnice din România

Casa de Cultură “Friedrich Schiller” vă invită marți, 01 septembrie, ora 18.00 (la sediul din str. Batistei 15) la dezbaterea „Dialog despre minDialog despre minoritatile etnice din romaniaoritățile etnice din România“ cu  Organizaţia Tinerilor Federalişti Europeni din Baden – Württemberg,  filiala regională a Tinerilor Federaliști din Germania și parte a organizaţiei Tinerilor Federalişti din Europa.

Vor prezenta:

  • Dr. Klaus Fabritius, Președintele Forumului Democrat al Germanilor din România, Regiunea  Extracarpatică
  • Sebastian Lang, Fritjof Rindermann, Hans-Jochen Bosch, Verena Pfleiderer, Sebastian Seeger, Jasmin Vizthum, Markus Kleemann, Malin Olivia Soeder, Sabrina Meyer, Oliver Viktor Bossert, Felix Michael Wälder (Organizaţia Tinerilor Federalişti Europeni din Baden – Württemberg)
  • Corina Ochea, Preşedintele Asociaţia Federaliştilor Europeni din România

Organizaţia Tinerilor Federalişti Europeni din Baden -Württemberg va vizita România în perioada 30 august – 6 septembrie a.c. Este o organizație de tineret care militează pentru o Europă unită și democratică. Organizaţia nu este afiliată nici unui partid sau religie, ci doar împărtăşeşte o preocupare comună pentru Europa. Oricine aderă la idealul continuării proiectului european li se poate alătura. Se situează la interfața dintre politică și societatea civilă, încercând să explice cetăţenilor valorile integrării europene şi să facă apel la reforme atunci când ne adresăm politicienilor. În 2010, cu ocazia unei vizite de studiu în Republica Moldova, au iniţiat proiectul „Procesele de democratizare din Europa de Est și de Sud-Est”. De atunci, au vizitat Bosnia și Herțegovina, Serbia și Kosovo, Macedonia și Albania. Scopul acestui proiect este acela de a ajunge să cunoască vecinii din Sud-Estul Europei și de a înţelege mediul politic şi cel al societăţii civile din aceste țări, a se informa în legătură cu relația lor cu U.E. Fac schimb de opinii cu alţi tineri având idei similare din aceste ţări și discută cu reprezentanți ai mediului politic și ai societății civile. Până în prezent au vizitat țări europene care nu sunt încă membre ale Uniunii Europene și au încercat să observe care sunt obstacolele în calea aderarării lor.

 Discuțiile vor aborda următoarele aspecte:

  • rolul României la nivel regional și european
  • influența procesului de integrare europeană  în România asupra minorității germane și a celorlalte minorități
  • rolul cooperării germano-române la nivel cultural pentru minoritatea germană
  • cum privesc românii și în special minoritățile Uniunea Europeană

 Dezbaterea va avea loc în limba germană.

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/dialog-despre-minoritatile-etnice-din-romania/

Regina Carmen Sylva – pagini de poveste si memorialistica

Afis Carmen SylvaContinuînd tradiția evenimentelor dedicate istoriei culturii române, Casa de Cultură “Friedrich Schiller” (Str. Batistei, nr. 15) vă invită joi, 20 august 2015, ora 18,30, la conferința-dezbatere cu lectură: „ Regina Carmen Sylva – pagini de poveste și memorialistică” , în colaborare cu Centrul de Cercetare Carmen SYLVA – Arhiva Princiară de Wied, Germania.
Cu acest prilej va fi vernisată o expoziție de fotografie cu aspecte din viața Reginei Elisabeta a României.

Prezintă:
Dr. Silvia Irina ZIMMERMANN (Germania): „ Aspecte autobiografice în poveştile lui Carmen Sylva”
Dumitru HÎNCU: „ Printre filele memorialistice ale Reginei poete Carmen Sylva”
Ilustrația muzicală: Marius BOLDEA, pian
Coordonatorul proiectului: Aurora FABRITIUS

Din anul 2014, la împlinirea a 100 de ani de la dispariția Regelui Carol I, au fost organizate numeroase evenimente in România și Germania: suprize editoriale, lansări de carte, expoziții de fotografie de arhivă, conferințe, dezbateri, lectură de text, inițiate de Centrul de Cercetare Carmen Sylva al Arhivei Princiare Wied Neuwied, Germania, condus de doamna dr. Silvia Irina Zimmermann.

În 23 aprilie 2015, la instituția noastră a avut loc o conferință-dezbatere, o expoziție de fotografie și lansarea volumului „Regele Carol I în opera Reginei Elisabeta”, semnat de Silvia Irina Zimmermann, publicat de Editura Curtea Veche, în colecția „Cărți regale”. La eveniment a participat Alteța Sa Regală Principesa Maria a României, autoarea volumului, dr. Silvia Irina Zimmermann, precum și dr. Nicolae Șerban Tanașoca, directorul Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române.

Regina Elisabeta a României, principesă de Wied și soție a Regelui Carol I a rămas cunoscută în istoria culturii române sub pseudonimul Carmen Sylva. Cu o extraordinară sensibilitate, sesizabilă de altfel în toate lucrările ei literare, regina scriitoare, cum a fost adesea numită, s-a implicat adânc în tot ceea ce Prinz Waldvogela însemnat istorie și tradiție a poporului român.

„Fără îndoială că opera Carmen Sylvei a împrumutat strălucire şi de la Coroana României, dar şi regina a asociat numelui României aripile fanteziei, prin care ţara s‑a putut ridica deasupra pământului cu mult mai mult decât ar fi putut fără de ea. Reuşitele regelui au adus României un renume mai mic decât numele de scriitoare al primei sale regine.“ (Mite Kremnitz).

În anul 2015 dr. Silvia Irina Zimmermann a publicat la Editura ibidem, colecția Noema, Stuttgart noua ediție în limba germană a volumului Prințul Codrului semnat Carmen Sylva

newsblog carmensylva-fwa

 

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/carmen-sylva-pagini-de-poveste-si-memorii/

Cursuri de vară pentru copii

1. CURS DE SCRIERE CREATIVĂ PENTRU COPII 12 – 14 ANI

2. ARTELE PE ÎNŢELESUL COPIILOR 12 – 14 ANI

3. ATELIERE FUROSHIKI* ȘI DE CROȘETAT PENTRU COPII 9 – 11 ANI

20_07_Afis cursuri Meda_4 decupaj_2 20_07_Afis cursuri Meda_4 decupaj_3 20_07_Afis cursuri Meda_4 decupaj_4

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/cursuri-de-vara-pentru-copii/

Program cultural – august 2015

 

03.08.2015
31.08.2015
Sala 1 + 2
Expoziţie / Ausstellung: „Viziuni Plastice” / “Plastische Visionen”, eveniment organizat cu sprijinul curatorului / mit der Unterstützung des Kurators – Cristian Sergiu Ianza; în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: Fundația / Stiftung IANZA – ART INTER – CULTURAL
linie
03.08.2015
18.08.2015
Sala 1 + 2
Expoziţie / Ausstellung: „Contribuția germană la dezvoltarea economică Bucureștiului” / “Der deutsche Beitrag an der wirtschaftlichen Entwicklung von Bukarest” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Asociația Istoria Artei”
linie
03.08.2015
18.15
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Introducere în Sahaja Yoga”/ „Einführung in Sahaja Yoga“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
10.08.2015
18.15
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Meditaţia, integrarea completă în cea de a patra dimensiune a conştiinţei”/ „Die Meditation, die komplette Integration in der vierten Dimension des Gewissens“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
17.08.2015
18.15
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Energia Kundalini, puterea dorinţei pure” / „Die Kundalini Energie, die Kraft des reinen Wunsches“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
20.08.2015
18.30
Sala 1
ÎConferinţa / Vortrag: „Regina Carmen Sylva – File de poveste și memorialistică” / “Die Königin Carmen Sylva – Geschichten und Memorialien” în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: “Centrul de Cercetare Carmen Sylva” din Wied; prezintă / es sprechen: Dr. Silvia Irina Zimmermann, Pr. Dumitru Hîncuș; Ilustrație muzicală / Musikalische Untermalung: Marius Boldea
linie
24.08.2015
18.15
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Despre cele 3 canale energetice şi cele 3 tendinţe majore ale fiinţei umane”/ „Über die 3 Energiekanäle und den 3 Grundtendenzen des menschlichen Wesens“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie
31.08.2015
18.15
Sala 1
Conferinţa / Vortrag: „Chakra Mulladhara – Inteligenţa emoţională a inocenţei”/ „Chakra Mulladhara – Die emotionale Intelligenz der Unschuld“ în colaborare cu / in Zusammenarbeit mit: „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”
linie

INTRAREA LIBERĂ / EINTRITT FREI

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-august-2015/

Contribuţia germană la dezvoltarea economică a Bucureştiului

In cadrul evenimentelor dedicate istoriei culturilor române şi germane de pe teritoriul României Casa de Cultură „Friedrich Schiller” organizează joi 23 iulie 2015, ora 18,30 conferinţa dezbatere „Contribuţia germană la dezvoltarea economică a Bucureştiului”.

Evenimentul este organizat în colaborare cu Asociaţia Istoria Artei care vernisează totodată şi expoziţia de documente digitizate din Arhivele Naţionale ale României.

Participă:

Drd. Oana MARINACHE, preşedinte Asociaţia Istoria Artei prezentând câteva personalităţi germane care au contribuit la dezvoltarea şi modernizarea economică a Bucureştiului.

graficianul Cristian GACHE va dezvălui aspecte documentare importante ale structurării expoziţiei.

Ilustraţia muzicală: Marius BOLDEApian

Coordonatorul proiectului: Aurora FABRITIUS

“ Specialiştii de la firma de consultanta Oxford Economics afirma ca Bucureştiul este oraşul european care va avea cea mai buna evoluţie in următorii cinci ani, urmând sa aibă o rata de creştere de 7%, de peste doua ori mai mare decât media europeana.Carol I
„Am luat in considerare o mulţime de criterii, inclusiv aşteptările de creştere a economiei naţionale si ponderea pe care o va avea fiecare sector la aceasta creştere. Am remarcat, de pilda, ca serviciile de business vor fi sectorul care se va dezvolta cel mai mult in următorii cinci ani, fapt ce va contribui la creşterea economiei Bucureştiului, ţinând cont ca aici sunt concentrate peste o treime din aceste servicii la nivel National”, a explicat Anthony Light, senior-economist in cadrul companiei de consultanta, pentru Capital.”( Internet, 2015)

MicrDOC_DIGI_2o-expoziţia cuprinde documente digitizate (planuri, reclame, facturi, acte) vizând câteva aspecte ale dezvoltării economice a capitalei. Strada Smârdan de astăzi era cunoscută sub numele de Uliţa Nemţilor, Uliţa Nemţească şi Strada Germană. Numele străzii Lipscani ne aminteşte, de asemenea, de comerţul intens din secolul al XIX-lea cu centrul comercial al Leipzig-ului. Activitatea economică şi comercială este ilustrată de o diversitate de facturi ale unor comercianţi de origine germană, prezenţi la Bucureşti, dar avem şi dovezi ale schimbului intens cu firme importante din spaţiul german.

Cei mai importanţi berari ai capitalei au fost de origine germană, amintim aici de WilhelDOC_DIGI_3.m Hoeflich (Oppler) şi Erhard Luther, iar unul dintre cele mai reprezentative monumente istorice rămâne şi astăzi „Caru’ cu bere” al fraţilor Mircia, sosiţi din Transilvania. Sunt prezentate pentru prima dată publicului şi documentele de împământenire ale sculptorilor de origine germană Storck, Emil Wilhem August von Becker, dar şi ale inginerului prusac Carol Wayrach. În expoziţie găsim şi documente legate de Hermann Rieber, comerciantul de trăsuri, dar şi ale lui Rudolf Gaiser, cel care a înfiinţat în 1859 prima fabrică de produse metalice din Bucureşti. Proiectul de digitizare desfăşurat de echipa Asociaţiei Istoria Artei a scos la lumină şi presupune publicarea pe www.arhivadearhitectura.ro a nenumărate şi variate documente legate de istoria arhitecturii, construcţiilor şi activitatea economică a Bucureştiului secolului al XIX-lea.

Va invităm la această manifestare!

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/contributia-germana-la-dezvoltarea-economica-a-bucurestiului/