Vernisajul expoziției: „Istoria moșiei Chitila-Mogoșoaia”

Casa de cultura „Friedrich Schiller” gazduiește în perioada 21 – 29 septembrie expozitia „Istoria mosiei Chitila-Mogosoaia” realizata de Asociatia Istoria Artei si Centrul de cultura „Palatele Brâncovenesti de la Portile Bucurestiului”. Panourile prezinta documente si fotografii de la Arhivele Nationale ale României si din colectii private, dupa un concept grafic al lui Cristian Gache iar reconstituirile digitale îi apartin urbanistului Andrei Popescu. Vernisajul expozitiei si lansarea brosurii au loc joi, 21 septembrie, începând cu ora 18:30, la sediul din strada Batistei nr. 15, la eveniment participând istoric de arta dr. Oana Marinache, istoric de arta dr. Madalina Mirea si urbanist Andrei Popescu.

Proprietatea din apropierea Bucurestiului fusese cumparata în 1681 de Constantin Brâncoveanu (1654-1714) si aici a ctitorit în 1688 un lacas de cult cu hramul Sfântului Gheorghe. Noi achizitii de terenuri au loc pâna în 1700, mosia initiala extinzându-se spre Buciumeni, Gorganele, Chitila si Straulesti.

Inaugurarea palatului brâncovenesc de la Mogosoaia a avut loc cu 315 ani în urma, la 20 septembrie 1702, marcând fundamental istoria arhitecturii si artei românesti.

Potrivit dispozitiilor domnitorului (1709), proprietatea ar fi trebuit sa revina fiului sau, Stefan, dar mortile fulgeratoare ale celor sase membri ai familiei domnitoare si confiscarea averii brâncovenesti a condus la pradarea palatului. Vaduva domnitorului-martir, Maria Brâncoveanu, reintra ulterior în posesia Mogosoaiei, dar familia nu se va mai ocupa de proprietate.

În 1838 baneasa Safta Brâncoveanu (1778-1857), vaduva marelui ban Grigore Brâncoveanu (1776-1832), ultimul descendent direct al domnitorului-martir, lasa mosia fiicei sale adoptive, Zoe Bibescu (1805-1892), iar în 1849 o doneaza fiilor acesteia: Grigore Brâncoveanu (1827-1886), Nicolae (1832-1890), George (1834-1902) si Alexandru Bibescu (1842-1911). Dupa o serie de investitii si achizitionarea unui nou trup de mosie la Chitila, printul Nicolae devine unic proprietar pâna în 1883-1884, când pierde vastele terenuri (5640 pogoane) în favoarea unor creditori bancari si privati. Din acest moment, istoria mosiei Mogosoaia-Chitila si cea a proprietatii palatului (cu o gradina de doar 63 pogoane) se separa, familia Bibescu-Brâncoveanu reusind cu greu sa pastreze fosta resedinta brâncoveneasca si fabrica de zahar (cu un teren de doar 18 pogoane). Printul Nicolae întreprinde lucrari de transformare la palatul brâncovenesc, dar acesta nu va mai fi locuit pâna în perioada interbelica. Lui îi datoram construirea primei vile Elchingen si serele metalice, realizate de constructorul francez Herbeaumont Ainé, la amenajarea gradinilor contribuind specialisti straini.

Scoase la licitatie în 1890-1891, palatul si gradina sunt recuperate în 1892 de fiica cea mai mare a printului Nicolae, Marie Nicole Bibescu (1862-1955) si de cumnatul ei, Dimitrie Cesianu, prin întelegere cu Ralu Musurus Brâncoveanu (1847-1923), vaduva lui Grigore Brâncoveanu. În 1898-1899 Marie Nicole construieste în parc, cu ajutorul Societatii Române de Constructiuni si Lucrari Publice, un mausoleu pentru parintii ei. Ulterior li se vor alatura în somnul vesnic familia George G. si Valentina Bibescu (1839-1914), printii aviatori Mihai (1921-1943) si George (1922-1944) Brâncoveanu si printesa Elisabeth Bibescu (1898-1945).

Istoria palatului si a curtii de la Mogosoaia (35 pogoane) cunoaste o noua perioada fecunda odata ce printul George Valentin Bibescu devine proprietar în 1911, prin cumparare de la verisoara sa, Marie Nicole; sotia sa, printesa Martha Lahovary Bibescu (1886-1973) se ocupa de restaurare, apelând la arhitectii Domenico Rupolo si G. M. Cantacuzino.

 

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/expozitie-istoria-mosiei-chitila-mogosoaia/

Prezentarea filmelor: „Sighișoara, grațioasa cetate” și „Brașovul medieval”

În cadrul evenimentelor dedicate istoriei culturii germane din România, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” și Primăria Municipiului București vă invită marți 19 septembrie 2017, ora 18.00, la prezentarea filmelor: „Sighișoara grațioasa cetate” și „Brașovul medieval”. Scenariul și comentariul: Acad. Răzvan Theodorescu. Regizor: Cristian Amza

Evenimentul este organizat cu sprijinul Primăriei Municipiului București și în parteneriat cu Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică și Forumul Democrat al Germanilor din București.

Prezintă:
Acad. Răzvan Theodorescu și regizorul Cristian Amza

Participă:
Christiane Cosmatu, Subsecretar de stat Departamentul pentru Relații Interetnice, Guvernul României Dr. Klaus Fabritius, Președintele Forumului Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică

Coordonatorul proiectului: Aurora Fabritius„

Pentru orice călător de-a lungul Transilvaniei a devenit familiară imaginea colinelor împădurite, a câmpiilor largi străbătute majestuos de cursuri de apă ce dau chiar numele unor zone istorice esențiale, de la Mureș până la Olt și la Crișuri. Celui ce coboară spre Miazăzi, spr

e părțile Brașovului, Sibiului, ale Sighișoarei unui asemenea peisaj i se adaugă verticalele impresionante ale unor masive turnuri de biserici, care înfățișează autentice fortărețe inexpugnabile. Sunt siluetele de lăcașuri bisericești întărite, multe dominând incinte de cetăți pe care sașii le-au durat cu începere de la sfârșitul veacului al XV-lea, atunci când armiile otomane au început să asedieze provincia românească. Avanpost al Transilvaniei către sud, satele și orașele din Țara Bârsei locuite de sașii colonizați aici cu trei veacuri. înainte, au fost expuse din plin unor asemenea agresiuni. (…).”(Acad. Răzvan Theodorescu)

„Sunt șapte veacuri de când la confluența Târnavei Mari cu râul Saeș este amintit în

 jurul anului 1280 un Castrum Sex pe care a înflorit mai târziu orașul Sighișoara: aici veniseră încă mai demult către sfârșitul secolului al XII-lea – ca și la Sibiu, la Brașov sau la Bistrița – , plecați din îndepărtatele ținuturi apusene ale Moselei

 și Luxemburgului, așa numiții flandrenses de neam german, cunoscuți mai apoi ca saxones, adică sași. (…) Un pelegrin al secolului al XVI-lea, venit din pământul de Renaștere

al Italiei, Giovaniandrea Gromo îl descrie astfel în 1564: Sighișoara este un oraș ospitalier, sănătos și harnic situat în vale la poalele unei coline și în parte chiar pe această colină, presărată cu construcții pînă în vârf, unde se găsește cetatea. Această cetate este mai mult grațioasă decât fortificată. (…) În existența Sighisoarei, Nürenbergul Ardealului, istoria a făcut ca elementul colonizator german să viețuiască în vecinătatea nemijlocită a românilor vechea și majoritara populație a provinciei. (…) Din convețuirea lor înțeleaptă s-a născut un fenomen european, ce poartă un nume: toleranța transilvană a spiritului. ”(Acad. Răzvan Theodorescu)

Evenimentul se va desfășura în limba română. Intrarea este liberă.

 

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/sighisoara-gratioasa-cetate-si-brasovul-medieval/

Expoziția de pictură, fotografie și artă decorativă “Mozaic de vacanță”

Expoziția de pictură, fotografie și artă decorativă “Mozaic de vacanță”, va fi găzduita de Casa Friedrich Schiller în perioada 12 – 26 septembrie 2017 și va reuni un număr de 22 de artisti plastici din intreaga țară. Artiștii participanți la expoziție sunt: Atena Corlateanu, Mariana Baitelu, Cerasela Dragos, Cristiana Catuneanu, Dorin Apreutesei, Dan Marian Geleletu, Iulian Rugina,Stefan Serban, Luminita Savulescu, Alina Pocian, Anamaria Lupulescu, Catrinel Alexe, EmiliaTrandafir, Raluca-Ioana Enachescu, Alexandru Cristian Popescu, Crina Maria Nemes, Victoria Soare, Lia Aciobanitei, Marieta Raceala, Cristina Maria Voicu, Mihaela și Rotaru Adina Moldova Țitrea.
Inspirate din călătoriile artiștilor, lucrările prezente pe simeze sunt în general peisaje în tehnici șimaniere de lucru diferite, care ne readuc parfumul și linistea zilelor de vacanță. Conectându-secu natura, cu bucuria pe care o oferă descoperirea unor locuri noi, artiștii prin sensibilitatea lor,pot observa ceea ce ochii altora nu pot vedea și apoi să transpună în lucrările lor, mesajul plinde frumos și sinceritate.“Trebuie să ne conectam interiorul cu lumea exterioară, ăa ne surprindem pe noi inșine în fiecare zi, dacă în fiecare clipă nu se poate, să facem din pasiunea pentru frumos o altă dimensiune atemporală, să stergem barierele de orice fel ar fi ele și să putem crea un flux de energie pozitivă, un magnetism în care încet, încet să-i cuprindem pe toți cei din apropierea noastră și să le umplem ochii și sufletele de frumos, fie chiar și cu “forța” dacă va fi nevoie. Și mai presus de toate să ramânem constanți în iubirea noastră pentru frumos” (Adina Moldova Titrea – curatorul expozitiei).Vernisajul va avea loc in 12 septembrie 2017, ora 18.00;
Prezintă: Marius Tita, critic de artă
Expoziţia va fi deschisă în perioada 12 – 26 septembrie 2017. Program de vizitare luni – vineri,intre orele 10.00 -17.00. Intrarea libera.
Evenimentul va avea loc în limba româna. Intrarea este liberă

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/expozitia-de-pictura-fotografie-si-araa-decorativa-mozaic-de-vacanta/

VACCINEAZĂ-ȚI COPILUL ÎMPOTRIVA RUJEOLEI!

In prezent Romania se confrunta cu o importanta epidemie de rujeola care afecteaza in principal copii din grupele de varsta de sub 15 ani.

Conform datelor transmise de Centrul National de Supraveghere si Control al Bolilor Transmisibile din cadrul Institutului National de Sanatate Publica, numarul total de cazuri confirmate cu rujeola in Romania raportate pana la data de 26.05.2017 este de 6434, din care 26 de decese (8 in jud. Timis, 5 in jud. Arad, 5 in jud. Dolj, 3 in jud. Caras Severin, 1 in jud. Bihor, 1 in jud. Calarasi, 1 in jud. Satu Mare, 1 in jud. Vaslui si 1 in Bucuresti); un al 27-lea deces posibil datorat rujeolei se afla in curs de confirmare/infirmare (jud. Dolj).

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/vaccineaza-ti-copilul-impotriva-rujeolei/

Program cultural – august 2017

07.08.2017, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa:  „Controlul atenţiei prin cunoaşterea pură;  în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Kontrolle der Aufmerksamkeit durch das reine Kennen“ ;  in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

21.08.2017, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa:  “India, tărâm al spiritualității, program dedicat Zilei Independenței Indiei: workshop de mehndi” (design decorativ indian)”,  în colaborare cu„Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

Vortrag: „Indien, Welt der Spiritualität, Programm zum Tage der Unabhängigkeit: Workshop mehndi (Zierdesign)“ ; in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien.

28.08.2017, ora 18.15, Sala 1
Conferinţa: „ Creativitatea iluminată – Mari personalităţi iluminate”; în colaborare cu „Asociaţia Culturală Sahaja Yoga România”.

`Vortrag: „Die aufgeklärte Kreativität – Große aufgeklärte Persönlichkeiten”, in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein „Sahaja Yoga“ Rumänien

 

INTRAREA LIBERĂ / FREIER EINTRITT

 

Permanent link to this article: http://www.casaschiller.ro/program-cultural-august-2017/